1 00:00:27,667 --> 00:00:30,250 -Abartılı olmayan bir yaz atmosferi. Sabah, 2 00:00:30,417 --> 00:00:32,792 değerler dahil 14 ila 15 derece arasında, 3 00:00:32,958 --> 00:00:37,500 öğle vakti maksimum olacak Lons-le-Saunier için 26 derece. 4 00:00:37,667 --> 00:00:40,458 -Merhaba yıldızlarım! Ben Stéphane Astro. 5 00:00:40,625 --> 00:00:44,500 Zodyak ile başlıyoruz Kova burcu için bir ateş burcu olarak. 6 00:00:44,667 --> 00:00:46,875 Uranüs ve Plüton ile kim dönüyor, 7 00:00:47,042 --> 00:00:49,875 eğer bir karıncalanma hissedersen kalp seviyesinde, 8 00:00:50,042 --> 00:00:52,500 hareket eden Cupid'dir. 9 00:00:52,667 --> 00:00:55,875 Kova burcu, yola çıkacaksın aşk okyanusunda. 10 00:00:56,042 --> 00:00:58,708 Yolculuk harika olacak. - Duyuyor musun kedi? 11 00:00:58,875 --> 00:01:01,917 -Başka seçeneğin yok kalbini açmaktansa... 12 00:01:06,375 --> 00:01:08,042 “Sürüngen” (Richard Peyniri) 13 00:02:15,417 --> 00:02:17,875 Hafif gürültü 14 00:02:22,333 --> 00:02:23,042 -Merhaba. 15 00:02:23,208 --> 00:02:23,875 -Bir şekli olan 16 00:02:24,042 --> 00:02:24,917 W.'de 17 00:02:25,083 --> 00:02:25,917 -İyi misin Remi? 18 00:02:26,083 --> 00:02:29,458 -İyi misin Renan? -İşte bu alıntıda her şey var. 19 00:02:29,625 --> 00:02:31,625 -Yani yamaç paraşütü yapan Rémi? -Harika. 20 00:02:31,792 --> 00:02:33,083 Hayır ama harikaydı. 21 00:02:33,625 --> 00:02:35,958 Audrey buna bayıldı. Tekrar yapmak istiyor. 22 00:02:36,125 --> 00:02:37,458 "Piyano, piyano!" dedim. 23 00:02:37,917 --> 00:02:38,750 -Evet. 24 00:02:38,917 --> 00:02:40,208 -Ah... evet. 25 00:02:41,000 --> 00:02:42,083 -Yani, 26 00:02:42,250 --> 00:02:44,458 son gün mü dostum? İngilizce yanıt veriyor. 27 00:02:44,875 --> 00:02:47,792 -Değişimi hallediyorum. kendini orada bulması 28 00:02:47,958 --> 00:02:49,208 tüm bu saçmalıkların içinde. 29 00:02:49,375 --> 00:02:51,208 -Bu senin randevun muydu? -Harika. 30 00:02:51,375 --> 00:02:54,250 Elektrikli süpürge bir fikir... -Harika. Yeniden başlatıyorsun 31 00:02:54,417 --> 00:02:56,375 bu öğleden sonra. Tamam, 32 00:02:57,000 --> 00:02:58,167 Langırt sipariş ettim. 33 00:02:58,333 --> 00:03:00,042 Sevinç çığlıkları 34 00:03:00,750 --> 00:03:02,708 - Öyle surat yapma, Jay. Çabuk geçiyor 35 00:03:02,875 --> 00:03:04,875 üç hafta. Ah! 36 00:03:05,042 --> 00:03:06,667 Evet Bay Mortier? 37 00:03:06,833 --> 00:03:08,208 Peki bu Japon bahçesi mi? 38 00:03:08,667 --> 00:03:10,458 -Evet. -Cidden ? 39 00:03:11,208 --> 00:03:12,333 -İki tane mi aldın? 40 00:03:12,833 --> 00:03:14,667 -Evet. -Adam neredeyse evli. 41 00:03:14,833 --> 00:03:16,167 bırakmaya başlar. 42 00:03:16,708 --> 00:03:19,458 -Audrey, beni olduğum gibi seviyor. -Ah ! 43 00:03:19,625 --> 00:03:21,042 -Beni seviyor, hepsi bu. 44 00:03:21,750 --> 00:03:24,792 - Kendine güvenin var. -O haklı. 45 00:03:24,958 --> 00:03:26,292 Bu aşktır. 46 00:03:26,458 --> 00:03:28,833 Bedene rağmen başkalarına inanç. 47 00:03:29,292 --> 00:03:30,958 -Ah evet! Gülüyorlar. 48 00:03:31,125 --> 00:03:33,083 -Bir gün onu bizimle tanıştıracaksın. 49 00:03:33,250 --> 00:03:35,125 Audrey'in mi? -Jay, 50 00:03:35,292 --> 00:03:38,042 yola çıkmadan önce sözleşmeyi hazırlayın. İngilizce yanıt veriyor. 51 00:03:38,208 --> 00:03:41,458 Geçici işçiyi bunaltmayacağım. Tencereyi unutma 52 00:03:41,625 --> 00:03:44,500 Bu gece Jay için mi? -Ah! Sen, karınla ​​gel. 53 00:03:44,958 --> 00:03:46,083 -Yapamam. -Durmak! 54 00:03:46,250 --> 00:03:48,500 -6. ayımızı kutluyoruz. -Ah ! 55 00:03:48,667 --> 00:03:49,875 Gülüyorlar. 56 00:03:50,042 --> 00:03:51,708 -Onun için güveç hazırlayacağım. 57 00:03:51,875 --> 00:03:54,708 - Ördek, yemek pişirme ve her şey. 58 00:03:54,875 --> 00:03:57,000 Yumuşak pop müzik 59 00:04:04,583 --> 00:04:05,958 Bip sesi 60 00:04:11,250 --> 00:04:13,125 - Mmh, görüyorsun... 61 00:04:16,250 --> 00:04:18,041 Gerçekten Picard'ları tercih ederim. 62 00:04:18,333 --> 00:04:19,583 Sen değil misin kedi? 63 00:04:26,917 --> 00:04:31,042 Bir Süper U yapmalıyız. bu hafta sonu yamaç paraşütünden sonra. 64 00:04:40,792 --> 00:04:43,167 İçini çekiyor. 65 00:04:43,333 --> 00:04:45,833 -Savaş bitmedi ama bizim kahramanımız 66 00:04:46,000 --> 00:04:49,000 zorlu iddiasını kazandığını biliyor 18 Haziran 1940. 67 00:04:50,125 --> 00:04:52,167 Askerleriyle birlikte ilerliyor Paris'in içinden 68 00:04:52,333 --> 00:04:53,958 tüm muhteşemliğiyle. 69 00:04:54,125 --> 00:04:57,083 Ama tezahüratlara rağmen tezahürat yapan kalabalıktan, 70 00:04:57,250 --> 00:04:58,375 her şey o kadar basit değil. 71 00:04:58,542 --> 00:05:02,167 Yayını takip eden günlerde, durum kafa karıştırıcı. 72 00:05:02,333 --> 00:05:04,958 Gürültü 73 00:05:13,292 --> 00:05:14,208 -Merhaba! 74 00:05:16,125 --> 00:05:16,833 -Patricia mı? 75 00:05:17,292 --> 00:05:19,042 Biraz gülmek Üzgünüm. 76 00:05:19,625 --> 00:05:21,917 Erken gelmişsin, bunu seviyorum. -Evet. 77 00:05:22,083 --> 00:05:23,625 Evet, bisikletteyim. -Ah. 78 00:05:25,167 --> 00:05:28,208 -Beni trafik sıkışıklığından kurtarıyor. Rémi hafifçe güldü. 79 00:05:28,375 --> 00:05:29,875 -Patricia, geçici işçimiz 80 00:05:30,042 --> 00:05:32,708 Jérôme'un yerini kim alacak? babalık izni sırasında. 81 00:05:32,875 --> 00:05:33,667 -Büyülendim. 82 00:05:34,333 --> 00:05:35,250 -İyi misin Remi? 83 00:05:35,417 --> 00:05:37,708 - Ateşliyim. Sen değil misin? 84 00:05:39,833 --> 00:05:42,292 -Onlara söylemedim sen bir kadındın. 85 00:05:42,458 --> 00:05:44,208 Gülüyorlar. 86 00:05:44,375 --> 00:05:45,833 -Burada çok fazla kadın yok. 87 00:05:46,000 --> 00:05:48,417 Biraz gülmek -E-postanı aldım. Sorun değil 88 00:05:48,583 --> 00:05:50,708 Çarşamba günü öğlen yola çıkmak. 89 00:05:50,875 --> 00:05:52,375 İş tamamlanıncaya kadar... 90 00:05:52,542 --> 00:05:53,583 -Çocuklarınız var mı? 91 00:05:53,917 --> 00:05:55,458 -Hayır, çocuğum yok. 92 00:05:55,625 --> 00:05:57,417 Hayır, teşekkür ederim. Acımak ! Gülüyor. 93 00:05:58,458 --> 00:06:00,792 Yamaç paraşütü eğitmeni olmak istiyorum. 94 00:06:00,958 --> 00:06:04,417 -Rémi, bu hafta sonu biraz yaptı. -Ah, harika! Ama nerede? 95 00:06:05,083 --> 00:06:06,375 -Mont-Blanc'ın yakınında. 96 00:06:06,875 --> 00:06:07,667 -Bağışlamak ? 97 00:06:07,833 --> 00:06:09,208 -Mont-Blanc'ın yakınında! Evet. 98 00:06:09,375 --> 00:06:10,083 -Chamonix'te mi? 99 00:06:10,375 --> 00:06:11,458 -Başka nerede? -Sen çaldın 100 00:06:11,625 --> 00:06:12,667 Clouds-Nuages ile mi? 101 00:06:13,750 --> 00:06:14,917 -Eşimle uçtum. 102 00:06:15,083 --> 00:06:15,917 Remi gülüyor. 103 00:06:16,500 --> 00:06:17,375 Onu seviyor. 104 00:06:17,542 --> 00:06:19,250 -Envol ve Vous'tayım. Biliyor musunuz? 105 00:06:19,417 --> 00:06:21,333 - Evet, oldukça fazla. Sonunda... 106 00:06:21,500 --> 00:06:23,042 -Gel ve bizimle biraz yap, ve... 107 00:06:23,208 --> 00:06:23,917 İngilizce konuşuyor. 108 00:06:24,083 --> 00:06:26,875 -Dinle, bu konuyu karımla konuşacağım. 109 00:06:27,042 --> 00:06:28,125 Onu seviyor. 110 00:06:29,292 --> 00:06:30,292 -Hımm. 111 00:06:32,625 --> 00:06:33,458 İYİ. 112 00:06:33,917 --> 00:06:34,958 Peki, işe koyul. 113 00:06:35,125 --> 00:06:37,500 Hafif gürültü 114 00:06:42,000 --> 00:06:42,833 Boğazını temizliyor. 115 00:06:43,000 --> 00:06:44,833 Hafif gürültü 116 00:06:45,750 --> 00:06:46,500 Boğazını temizliyor. 117 00:06:46,667 --> 00:06:48,500 Hafif gürültü 118 00:06:50,458 --> 00:06:51,542 Bip sesi 119 00:06:53,250 --> 00:06:55,167 Hafif gürültü 120 00:06:56,417 --> 00:06:58,625 -Kapı kapanıyor. İçini çekiyor. 121 00:07:02,042 --> 00:07:03,708 - Bir sonrakini ben alacağım. -Evet. 122 00:07:06,083 --> 00:07:06,917 Tamam... 123 00:07:07,708 --> 00:07:08,458 Biraz utanarak güldüm 124 00:07:09,833 --> 00:07:12,375 Bip sesi -Kapı kapanıyor. 125 00:07:17,750 --> 00:07:18,833 Boğazını temizliyor. 126 00:07:19,000 --> 00:07:22,667 -sana adresi vereceğim Eğer istersen karınla birlikte gelebiliriz. 127 00:07:22,833 --> 00:07:24,375 -Karım onu ​​seviyor. 128 00:07:25,250 --> 00:07:27,708 -Evet. Bende buna sahiptim. 129 00:07:28,458 --> 00:07:29,792 -Başım dönüyor. 130 00:07:31,167 --> 00:07:32,000 -Zemin kat. 131 00:07:32,167 --> 00:07:33,708 Bip sesi Açılış. 132 00:07:34,708 --> 00:07:35,583 Kapanış. 133 00:07:35,750 --> 00:07:36,583 Bip sesleri 134 00:07:36,750 --> 00:07:38,750 Kapıları açmak. 135 00:07:38,917 --> 00:07:40,417 -Yarın görüşürüz. -Evet yarın görüşürüz. 136 00:07:40,583 --> 00:07:42,458 Yumuşak pop müzik 137 00:07:42,625 --> 00:07:46,000 Ona başımın döndüğünü söylüyorum... Kendi kendine şunu söylemiş olmalı: 138 00:07:46,167 --> 00:07:50,583 “Yamaç paraşütü yapan bu aptal kim? ve kim yüksekten korkar? 139 00:07:50,750 --> 00:07:52,083 O esiyor. 140 00:07:52,958 --> 00:07:54,000 Güçlü nefes alma 141 00:07:54,167 --> 00:07:55,083 bilmiyorum 142 00:07:55,250 --> 00:07:56,292 nereden geliyor? 143 00:07:58,000 --> 00:07:59,667 Yamaç paraşütü öğretmeni, lanet olsun. 144 00:08:00,417 --> 00:08:01,083 Ve düşüyor 145 00:08:01,250 --> 00:08:02,417 bana ne? 146 00:08:11,167 --> 00:08:12,833 Remi içini çekiyor. 147 00:08:13,250 --> 00:08:17,083 Ve sonrasında, görüyorsunuz, asansöre bu şekilde giriyor. 148 00:08:17,250 --> 00:08:19,000 Bana şöyle dedi: “Bu harika olurdu 149 00:08:19,167 --> 00:08:21,375 "Hadi yamaç paraşütüne gidelim, karınla birlikte." 150 00:08:21,542 --> 00:08:23,958 Hayır ama aman tanrım! Aman tanrım! 151 00:08:24,125 --> 00:08:25,292 O neyle ilgileniyor? 152 00:08:27,708 --> 00:08:29,125 Bip sesi 153 00:08:41,832 --> 00:08:43,832 buruşma 154 00:08:44,000 --> 00:08:45,917 Rémi nefes alıyor. 155 00:08:56,917 --> 00:09:01,417 -Tarihte çok az adam insanlık şunu söyleyebilir: 156 00:09:02,125 --> 00:09:05,167 "O gün dünyayı kurtardım." 157 00:09:05,333 --> 00:09:06,458 Winston Churchill 158 00:09:06,708 --> 00:09:08,542 onlardan biri. -Çok çılgınca, değil mi? 159 00:09:08,708 --> 00:09:11,042 Gerilim müziği 160 00:09:11,625 --> 00:09:13,542 -Bu 28 Mayıs 1940, 161 00:09:13,708 --> 00:09:16,708 o Başbakan değil sadece iki haftalığına. 162 00:09:16,875 --> 00:09:17,750 Horluyor. 163 00:09:17,917 --> 00:09:21,708 Churchill kazanırsa demokrasiler kazanabilir. 164 00:09:21,875 --> 00:09:24,667 Başarısız olursa Naziler Avrupa'nın ustaları 165 00:09:24,833 --> 00:09:26,583 ve savaşı kazanacaktır. 166 00:09:27,542 --> 00:09:32,167 O gün, bir adam yalnız başına, hikayeye karar verecek. 167 00:09:36,208 --> 00:09:37,458 -Audrey mi? 168 00:09:44,083 --> 00:09:45,333 Güçlü nefes alma 169 00:09:53,833 --> 00:09:56,583 İlgi çekici müzik 170 00:10:38,042 --> 00:10:39,208 Gök gürültüsü 171 00:10:39,375 --> 00:10:41,000 - Uyurgezer saldırısı kardeşim. 172 00:10:41,167 --> 00:10:42,958 Hepsi bu. Korku içinde inliyor 173 00:10:43,125 --> 00:10:44,292 Neler oluyor? 174 00:10:44,958 --> 00:10:47,542 Remi mi? - Hiçbir şey, bu... 175 00:10:47,708 --> 00:10:49,125 -Remi mi? -Rüzgar. 176 00:10:49,292 --> 00:10:50,500 -Pff, tamam. 177 00:10:50,667 --> 00:10:52,917 Bu oyuncak bebek hikayelerine son verin. 178 00:10:53,083 --> 00:10:55,375 Bu iyi değil. Yarı paranoyaklaşıyorsun. 179 00:10:55,708 --> 00:10:58,125 -Ben paranoyak değilim, değil mi? 180 00:10:58,500 --> 00:11:00,042 Çarpan şey deklanşördü. 181 00:11:00,208 --> 00:11:02,417 -Bana söyledin yalnız başına yattığını söyledi. 182 00:11:02,583 --> 00:11:04,500 Bu doğru değil, Rémi. Çok iyi zaten... 183 00:11:04,667 --> 00:11:06,083 -Tamam dinle... 184 00:11:07,250 --> 00:11:08,792 Delirmiştim. 185 00:11:08,958 --> 00:11:11,208 Ben yatmaya gidiyorum, yarın seni tekrar arayacağım. 186 00:11:11,375 --> 00:11:14,750 Gök gürültüsü İçini çekiyor. 187 00:11:17,125 --> 00:11:19,792 Gök gürültüsü 188 00:11:30,917 --> 00:11:33,458 Horluyor. 189 00:11:36,917 --> 00:11:38,542 Islık çalıyor. 190 00:11:39,417 --> 00:11:40,667 İnleme 191 00:11:42,083 --> 00:11:43,875 Horluyor. 192 00:11:44,042 --> 00:11:46,292 Gök gürültüsü 193 00:11:59,458 --> 00:12:00,750 İnliyor 194 00:12:00,917 --> 00:12:03,208 Güçlü nefes alma 195 00:12:06,375 --> 00:12:07,625 İnleme 196 00:12:07,792 --> 00:12:08,750 Rahatsız edici müzik 197 00:12:08,917 --> 00:12:12,375 Güçlü nefes alma 198 00:12:12,542 --> 00:12:14,500 Ton 199 00:12:14,667 --> 00:12:16,750 Güçlü nefes alma 200 00:12:18,292 --> 00:12:20,042 Ton 201 00:12:20,833 --> 00:12:22,458 -Ulusal polis, dinliyorum. 202 00:12:22,625 --> 00:12:24,458 -Ah, evet, evet... 203 00:12:24,625 --> 00:12:25,917 Neyse, sonunda iyi akşamlar. 204 00:12:26,083 --> 00:12:28,167 İşte, bir sorunum var. 205 00:12:28,333 --> 00:12:29,375 Ah... 206 00:12:30,125 --> 00:12:31,667 Sonunda, işte burada, benim... Nasıl söyleyeyim? 207 00:12:31,833 --> 00:12:36,000 Bebeğim uyandı, ve orada ayağa kalktı. 208 00:12:36,417 --> 00:12:37,833 -Yani? 209 00:12:38,000 --> 00:12:40,542 -Evet aslında karım... bu bir oyuncak bebek. 210 00:12:40,708 --> 00:12:43,833 Normalde... bu bir oyuncak bebek. 211 00:12:45,000 --> 00:12:46,292 -Hımm. 212 00:12:46,458 --> 00:12:48,500 Efendim, tükettin... 213 00:12:48,667 --> 00:12:51,833 -Tamam dinle, çok kötü. Özür dilerim, affedersiniz. 214 00:12:52,000 --> 00:12:53,708 Güçlü nefes alma 215 00:13:04,292 --> 00:13:07,917 “Çevreyi koruyalım. Bebeğinizi atmayın, geri dönüştürün. 216 00:13:08,083 --> 00:13:10,917 "İndirim alın bir sonraki bebeğinde. 217 00:13:11,083 --> 00:13:15,000 "Kurtarma formunu indirin sitemizde..." Rho! 218 00:13:18,708 --> 00:13:20,833 “Eve Poupées, 15 chemin des Alpages.” 219 00:13:21,333 --> 00:13:22,708 Gök gürültüsü 220 00:13:27,958 --> 00:13:29,500 15 chemin des Alpages... 221 00:13:29,667 --> 00:13:32,917 Rémi mırıldanıyor. 222 00:13:35,417 --> 00:13:38,625 Güçlü nefes alma 223 00:13:50,500 --> 00:13:51,250 İnleme 224 00:13:51,417 --> 00:13:53,292 Bağırıyor. Güçlü nefes alma 225 00:13:53,458 --> 00:13:54,375 İnleme 226 00:13:54,542 --> 00:13:55,833 Uyan. 227 00:13:56,000 --> 00:13:57,833 Ah ah! İnleme 228 00:13:58,000 --> 00:13:59,375 Güçlü nefes alma 229 00:13:59,542 --> 00:14:00,333 İtalyanca konuşuyor. 230 00:14:01,042 --> 00:14:02,958 Çaba inlemeleri 231 00:14:04,167 --> 00:14:06,792 "Ah! Seni Güzel Bebek" (Nancy Sinatra) 232 00:14:12,125 --> 00:14:14,708 Güçlü nefes alma 233 00:14:15,333 --> 00:14:17,375 Seni fabrikaya geri götüreceğim. 234 00:14:29,000 --> 00:14:30,083 Bağışlamak. 235 00:14:30,833 --> 00:14:32,000 MERHABA. 236 00:14:40,792 --> 00:14:43,000 Korkunç müzik 237 00:14:48,250 --> 00:14:51,500 -Artık bitti bebeklerim. Beni duyuyor musun? 238 00:14:51,917 --> 00:14:54,792 Bitti. -Sana söylememi isteyen psikoloğumdu. 239 00:14:54,958 --> 00:14:58,458 -Sana almanı söyledi seni rahatlatacak küçük bir peluş hayvan. 240 00:14:58,625 --> 00:15:00,542 Seks bebeği değil. 241 00:15:00,708 --> 00:15:02,917 Üçüncüsündesin, yaşadığına inandığın şey. 242 00:15:03,292 --> 00:15:05,625 -Aşkı yeniden bulduğumu sanıyordum. İçini çekiyor. 243 00:15:07,875 --> 00:15:08,625 Ben deli miyim? 244 00:15:08,792 --> 00:15:10,958 Güçlü nefes alma 245 00:15:11,125 --> 00:15:11,917 -Hayır. -Tamam... 246 00:15:12,083 --> 00:15:14,958 -Hayır ama... ama gerekli olduğunu düşünüyorum 247 00:15:15,125 --> 00:15:17,917 hayal kırıklığı yaratan hezeyanını durdurmanı, gerçekten. 248 00:15:18,083 --> 00:15:20,625 -Fabrikanın beni aramasını bekliyorum. 249 00:15:21,500 --> 00:15:22,750 -Yani? 250 00:15:23,833 --> 00:15:25,542 -Onlara bir e-posta gönderdim 251 00:15:25,708 --> 00:15:28,125 onlara durumu açıklamak 252 00:15:29,000 --> 00:15:30,292 ve onlara nedenini söyle 253 00:15:30,458 --> 00:15:32,625 Audrey'i bulacaklardı fabrikalarının önünde. 254 00:15:35,042 --> 00:15:36,167 İçini çekiyor. 255 00:15:36,333 --> 00:15:37,708 -Çok da kötü değil Rémi. 256 00:15:38,833 --> 00:15:42,292 Veliler sorular soruyordu. Annem bana... 257 00:15:42,458 --> 00:15:45,000 "Bize yalan söylemedi Audrey'si orada mı?" 258 00:15:45,167 --> 00:15:46,125 -"Efsane" mi dedi? 259 00:15:46,292 --> 00:15:47,792 -Babam eşcinsel olmandan korkuyordu. 260 00:15:48,125 --> 00:15:48,875 -“Eşcinsel” mi dedi? 261 00:15:49,417 --> 00:15:50,875 -HAYIR. Gülüyorlar. 262 00:15:51,042 --> 00:15:52,667 O aptal "ibne" dedi. 263 00:15:54,208 --> 00:15:55,417 Ağlıyor. 264 00:15:55,583 --> 00:15:57,000 Gitmek zorundayım. 265 00:16:00,917 --> 00:16:01,958 -Bir randevum var. 266 00:16:02,500 --> 00:16:03,917 -Biliyor musun? 267 00:16:04,083 --> 00:16:07,208 Ruhunun sana rehberlik ettiğine inanıyorum başka bir şeye doğru. 268 00:16:07,375 --> 00:16:08,708 Ve bence bu iyi. 269 00:16:09,250 --> 00:16:10,292 -Evet. 270 00:16:10,458 --> 00:16:11,500 -Hımm? 271 00:16:11,667 --> 00:16:12,958 Her şey yoluna girecek. 272 00:16:14,000 --> 00:16:16,083 Ben buradayım, sen oraya varacaksın. 273 00:16:17,208 --> 00:16:18,333 Ve seni seviyorum. 274 00:16:20,375 --> 00:16:22,917 Ağlıyor. 275 00:16:23,083 --> 00:16:24,458 Her şey çantada mı? 276 00:16:25,042 --> 00:16:26,250 -Evet, her şey var. 277 00:16:27,500 --> 00:16:29,292 Sonunda... Sonunda... 278 00:16:29,833 --> 00:16:32,292 Stiletto topuklu ayakkabılar koridorda. 279 00:16:43,000 --> 00:16:45,083 İçini çekiyor. 280 00:16:48,292 --> 00:16:49,000 Çalıyor. 281 00:16:49,167 --> 00:16:51,250 İçini çekiyor. 282 00:16:54,833 --> 00:16:56,375 Güçlü nefes alma 283 00:17:01,625 --> 00:17:02,708 -Merhaba. 284 00:17:03,417 --> 00:17:04,125 -Günaydın. 285 00:17:04,291 --> 00:17:05,500 Ah... 286 00:17:07,125 --> 00:17:08,750 Randevumuz vardı. 287 00:17:12,916 --> 00:17:16,125 Çimler için. -Ben orada değilim. 288 00:17:16,416 --> 00:17:17,458 Üzgünüm. 289 00:17:22,541 --> 00:17:25,250 Bip sesi -Kapıların açılması. 290 00:17:25,416 --> 00:17:28,833 Hafif gürültü 291 00:17:29,000 --> 00:17:31,292 -Çok iyi yapıldığını düşünüyorum. -Ah! 292 00:17:31,458 --> 00:17:33,458 -Ah! Tost yapmanı bekliyorduk. 293 00:17:33,625 --> 00:17:36,125 -İyi misin Remi? -Jérôme'un küçük çocuğu doğdu. 294 00:17:36,292 --> 00:17:37,625 -Ah, harika. 295 00:17:38,917 --> 00:17:40,375 -Adını anlamadık. 296 00:17:40,542 --> 00:17:42,500 Milano, Mila, 297 00:17:42,667 --> 00:17:44,667 Nila, Lila... -Tamam, tamam... 298 00:17:44,833 --> 00:17:47,625 -Anlamış gibi davrandım. 299 00:17:47,792 --> 00:17:49,292 -Bu senin randevun muydu? 300 00:17:49,458 --> 00:17:52,042 - Peki... -Bazen aptallarla karşılaşırız. 301 00:17:52,208 --> 00:17:55,292 -Rémi, karınız aradı. Onu geri aramalıyım. 302 00:17:56,333 --> 00:17:58,667 İlgi çekici müzik -Yani... Yani? 303 00:17:59,125 --> 00:18:01,792 -Karınız aradı. onu geri aramalıyız, hepsi bu. 304 00:18:06,917 --> 00:18:08,250 -Tamam aşkım. 305 00:18:08,417 --> 00:18:10,458 -Lila mı? -Sana göstereceğim, evet. 306 00:18:12,750 --> 00:18:14,875 -İyi misin Remi? -Sorun değil Renan. TEŞEKKÜRLER. 307 00:18:42,333 --> 00:18:43,750 Affedersiniz Patricia? -Evet ? 308 00:18:45,125 --> 00:18:48,792 - Karım sana tam olarak ne söyledi? Boğazını temizliyor. 309 00:18:48,958 --> 00:18:51,667 -"Merhaba. Rémi Allard'la konuşmak istiyorum." 310 00:18:51,833 --> 00:18:55,417 Dedim ki: “Şundan mı? Ona bir mesaj bırakabilirim." 311 00:18:55,583 --> 00:18:58,542 Dedi ki: "Karısı. Hayır, zahmet etme." 312 00:18:58,708 --> 00:19:01,000 dedim ki: "Tamam, cep telefonunu dene." 313 00:19:01,167 --> 00:19:04,125 Ama görünmüyordu Bu seçeneği dikkate almak için. 314 00:19:04,292 --> 00:19:06,250 Ve telefonu kapattı, hepsi bu. 315 00:19:06,417 --> 00:19:09,000 -“Rémi Allard” dedi, emin misin? 316 00:19:10,000 --> 00:19:12,458 -Belki sadece Rémi, Artık hatırlamıyorum. 317 00:19:12,625 --> 00:19:14,625 -Sana vermedi onun adı? 318 00:19:15,208 --> 00:19:16,292 -Eğer. 319 00:19:18,292 --> 00:19:19,000 -Aurelie mi? 320 00:19:19,167 --> 00:19:20,292 -Ah, tamam. Hayır, çünkü... 321 00:19:20,875 --> 00:19:22,208 Tamam. -Audrey! 322 00:19:23,500 --> 00:19:24,917 -Bekle, bilmelisin. 323 00:19:25,083 --> 00:19:26,333 -Audrey. 324 00:19:32,917 --> 00:19:33,875 Remi mi? 325 00:19:37,708 --> 00:19:39,250 -Tamam... 326 00:19:56,875 --> 00:19:58,292 -Ah, sensin. 327 00:19:58,542 --> 00:20:00,583 Merhaba kedi. Nasılsın ? 328 00:20:02,292 --> 00:20:04,208 Peki, nedir bu? 329 00:20:05,625 --> 00:20:08,750 -Ne... Ne istiyorsun? 330 00:20:08,917 --> 00:20:10,583 -Ama... -Hayır, hayır, hayır! 331 00:20:10,750 --> 00:20:12,958 Yanıma gelme. -Kafanın nesi var? 332 00:20:13,125 --> 00:20:15,792 Senin derdin ne? Beni neden istiyorsun? 333 00:20:15,958 --> 00:20:19,625 -Açıkçası eğer bu bir aldatmacaysa, Gerçekten komik değil. 334 00:20:19,792 --> 00:20:21,500 - Bir aldatmaca mı? Ama hangi aldatmaca? 335 00:20:21,667 --> 00:20:23,625 Böyle bir aldatmacayı kim organize edebilir? 336 00:20:24,042 --> 00:20:26,750 "Sen Rémi'nin bebeği Audrey'i oynuyorsun." Hayır ama ima etme. 337 00:20:28,083 --> 00:20:28,958 Geri dönebiliriz 338 00:20:29,125 --> 00:20:32,667 şimdi, aslında? Üşüyorum, açım, yoruluyorum. 339 00:20:33,250 --> 00:20:35,583 Mikrodalga 340 00:20:42,625 --> 00:20:43,667 Bip sesi 341 00:20:48,583 --> 00:20:49,667 İçini çekiyor. 342 00:20:51,458 --> 00:20:53,042 Güçlü nefes alma 343 00:21:06,708 --> 00:21:07,792 Hımm... 344 00:21:16,167 --> 00:21:17,250 Hımm. 345 00:21:19,083 --> 00:21:21,417 Fleury Michon'u da aynı derecede seviyorum. Tutmak. 346 00:21:23,417 --> 00:21:25,208 -Ofisimi aradın mı? 347 00:21:25,375 --> 00:21:28,250 -Evet. Bir bayan bana cep telefonunu verdi. 348 00:21:28,417 --> 00:21:30,250 Bildiğim tek numara bu. 349 00:21:35,417 --> 00:21:36,625 -Geri döneceğim. 350 00:21:38,417 --> 00:21:40,292 -Ama aç değilsin, değil mi kedi? 351 00:21:40,833 --> 00:21:43,833 -Kimse mesaj bırakmıyor. sen hariç, Rémi. 352 00:21:44,000 --> 00:21:44,708 Bip sesi 353 00:21:44,875 --> 00:21:46,917 -Tamam yine benim. 354 00:21:47,083 --> 00:21:48,792 Ne yapıyorsun sen? 355 00:21:48,958 --> 00:21:51,208 Beni geri ara, acil. Acil. 356 00:21:52,208 --> 00:21:55,375 -Vay canına, bu harika! Biraz gülmek 357 00:21:55,542 --> 00:21:57,542 Güçlü nefes alma 358 00:22:05,333 --> 00:22:06,083 Çakmağın tıngırtısı 359 00:22:06,250 --> 00:22:08,250 Bunu sahte nargilene tercih ederim. 360 00:22:08,417 --> 00:22:09,750 Biraz gülmek -Ne nargile? 361 00:22:09,917 --> 00:22:12,792 -Ama senin harika elektronik şeyin beni kim içiyor? 362 00:22:12,958 --> 00:22:15,750 Güçlü nefes alma 363 00:22:15,917 --> 00:22:16,958 -Hımm. 364 00:22:17,125 --> 00:22:18,208 -Dolunay. 365 00:22:18,375 --> 00:22:19,417 Kız kardeşin 366 00:22:19,583 --> 00:22:21,583 kadınlardan oluşan çevresine, ve geç bitiyor. 367 00:22:27,792 --> 00:22:31,625 Başka bir şeye bakabiliriz Peki ya hikaye? 368 00:22:32,292 --> 00:22:33,583 Ah, yapabilir miyim? 369 00:22:33,750 --> 00:22:35,792 Televizyon 370 00:22:49,167 --> 00:22:51,208 -Tamam burada kalamazsın. 371 00:22:52,333 --> 00:22:54,167 Üzgünüm, bu kadar. Yapamam. 372 00:22:54,333 --> 00:22:55,625 -Ama neden? Benim. 373 00:22:56,042 --> 00:22:57,083 -HAYIR. 374 00:22:57,542 --> 00:23:00,500 Hayır, sen bir oyuncak bebektin. Ve şimdi sen 375 00:23:00,667 --> 00:23:03,125 bir kişi. -Ne olmuş? Gerçek hayatta da durum aynı. 376 00:23:03,292 --> 00:23:05,750 -Aynı değil. -Evet, daha da iyi. 377 00:23:05,917 --> 00:23:07,292 Ben de aynıyım ama gerçek hayatta. 378 00:23:07,458 --> 00:23:08,958 Harika, değil mi? 379 00:23:12,125 --> 00:23:13,833 -Bir kadınla birlikte olamam. 380 00:23:14,000 --> 00:23:15,667 -Yani yani? Ne için ? 381 00:23:18,792 --> 00:23:21,083 -Seni hayal kırıklığına uğratacağım. Söyleyecek hiçbir şeyim yok. 382 00:23:21,917 --> 00:23:23,333 -Hımm. 383 00:23:23,500 --> 00:23:24,292 -Ben yumuşakım. 384 00:23:24,458 --> 00:23:27,625 Ben de yaşlıyım. -Evet evet biliyorum. 385 00:23:27,792 --> 00:23:29,625 Ama umurumda değil. 386 00:23:30,125 --> 00:23:32,833 Seni sevmeye programlandım aynı eski. 387 00:23:33,000 --> 00:23:35,042 Bu benim çağrım. Ben senin karınım. 388 00:23:35,667 --> 00:23:37,167 Küçük kahkahalar 389 00:23:38,333 --> 00:23:39,958 Bana hakaret etmeyi bırakabilirsin. 390 00:23:40,125 --> 00:23:41,333 bilim kurgu zil sesi 391 00:23:45,292 --> 00:23:46,917 Biraz utanarak gülüyor 392 00:23:47,917 --> 00:23:49,750 -Merhaba? -Neler oluyor? 393 00:23:49,917 --> 00:23:51,417 Beni 47 kez aradın. 394 00:23:51,583 --> 00:23:53,917 -Ah, evet, evet. Seni aradım, evet. 395 00:23:54,083 --> 00:23:55,625 -Bu senin bebeğin mi? 396 00:23:56,542 --> 00:23:58,708 Psikiyatri acil servisini arıyorum. 397 00:23:58,875 --> 00:24:01,125 -Hayır, hayır, hayır. Sorun yok, her şey yolunda. 398 00:24:01,292 --> 00:24:02,875 Biraz utanarak güldüm 399 00:24:03,042 --> 00:24:05,167 İşte, biraz endişeliydim. 400 00:24:05,333 --> 00:24:08,958 Yemeğe gelmeni istedim. Senin kadın olayını unuttum. 401 00:24:09,125 --> 00:24:10,500 Her şey yolunda. 402 00:24:10,667 --> 00:24:12,625 -Ayrıca bir metnim var: "Öleceğim." 403 00:24:12,792 --> 00:24:15,542 Ve bir sesli not: "Silahla gel." 404 00:24:16,042 --> 00:24:17,542 -Dinle, yarın görüşürüz. 405 00:24:17,708 --> 00:24:19,333 Hadi kocaman öpücükler. 406 00:24:19,500 --> 00:24:21,167 Televizyon 407 00:24:22,833 --> 00:24:23,792 Boğazını temizliyor. 408 00:24:24,792 --> 00:24:26,333 -Mitterrand, karizması sayesinde, 409 00:24:26,500 --> 00:24:28,833 her zaman işaretledi onun varlıklar üzerindeki üstünlüğü. 410 00:24:29,000 --> 00:24:30,625 Erkeklerin ustalığında uzman, 411 00:24:30,792 --> 00:24:34,250 takdire şayan bir şekilde nasıl oynanacağını biliyor insanın zayıflıkları... 412 00:24:37,333 --> 00:24:39,667 -Dinle, işte burada... Ah... 413 00:24:39,833 --> 00:24:42,083 Ben oturma odasında uyuyacağım. 414 00:24:42,375 --> 00:24:44,250 Sakıncası yoksa tercih ederim. 415 00:24:46,625 --> 00:24:48,250 Dinle, ben... 416 00:24:48,417 --> 00:24:50,250 İşte bu, uyumayı tercih ederim... 417 00:24:50,417 --> 00:24:51,667 ayrı ayrı. 418 00:24:52,917 --> 00:24:55,375 Sonuçta birbirimizi tanımıyoruz. 419 00:24:55,792 --> 00:24:56,958 İçini çekiyor. 420 00:24:57,875 --> 00:24:59,792 ben gidiyorum... -Ah evet, devam et, beni al. 421 00:25:00,417 --> 00:25:03,292 Ben de bunu istiyorum. Ah evet, bu hoşuma gitti. Beni al. 422 00:25:03,458 --> 00:25:05,042 -Oh, hayır, hayır, hayır. 423 00:25:05,208 --> 00:25:06,292 Ah, dur 424 00:25:06,458 --> 00:25:07,500 hemen. 425 00:25:08,250 --> 00:25:09,417 İşte, buyurun. 426 00:25:09,583 --> 00:25:11,542 -Bağışlamak ? -Ah... 427 00:25:11,708 --> 00:25:13,708 Neyse... Boğazını temizliyor. 428 00:25:13,875 --> 00:25:15,917 Ben oturma odasında uyuyacağım bu daha iyi. 429 00:25:16,083 --> 00:25:16,958 -Genellikle, 430 00:25:17,125 --> 00:25:19,750 akşamları hoşuna gider. Biraz köpek stili. 431 00:25:22,292 --> 00:25:24,167 Sadece seni memnun etmek istedim. 432 00:25:24,583 --> 00:25:27,375 Güçlü nefes alma 433 00:25:28,458 --> 00:25:29,250 -İyi geceler. -HAYIR ! 434 00:25:30,208 --> 00:25:32,917 Korkarım henüz benden vazgeçme. Beni bırakma. 435 00:25:33,083 --> 00:25:34,000 Henüz benden vazgeçme. 436 00:25:34,167 --> 00:25:38,000 Yalnız kalmak istemiyorum, istemiyorum. Sensiz yaşayamam. 437 00:25:38,500 --> 00:25:40,000 -Tamam tamam. Ağlıyor. 438 00:25:41,167 --> 00:25:43,333 Yavaş yavaş. Evet. 439 00:25:44,583 --> 00:25:46,458 Buradayım. -Evet. 440 00:25:47,208 --> 00:25:48,458 -Buradayım. 441 00:25:48,625 --> 00:25:50,417 Yumuşak müzik 442 00:25:51,208 --> 00:25:53,250 guruldayan 443 00:25:53,417 --> 00:25:54,542 -Nedir bu? 444 00:25:54,708 --> 00:25:56,958 Gülüyor. -Bu senin miden. 445 00:25:58,333 --> 00:25:59,500 Hala açsın. 446 00:25:59,667 --> 00:26:00,917 -Ciddi mi? 447 00:26:02,042 --> 00:26:03,792 -Hayır, önemli değil, hayat bu. 448 00:26:07,625 --> 00:26:08,833 -Hımm. 449 00:26:10,333 --> 00:26:13,167 Yumuşak müzik Işık inliyor 450 00:26:23,333 --> 00:26:26,125 Kuşlar cıvıl cıvıl 451 00:26:50,208 --> 00:26:52,833 Merhaba aşkım. -Günaydın. 452 00:26:53,000 --> 00:26:54,083 -İyi uyudun mu? 453 00:26:54,792 --> 00:26:56,667 -Evet. Peki sen ? 454 00:26:56,833 --> 00:26:59,583 -Ben çok iyiyim. Uyumayı seviyorum. 455 00:26:59,750 --> 00:27:03,167 yarı hastayım ama sindirim hezeyanını anladım. 456 00:27:03,417 --> 00:27:06,167 Bok dediğimiz şeye sahibim. -Tamam aşkım. 457 00:27:06,333 --> 00:27:09,583 Bu tür şeyleri konuşmayız. Bu kişisel. 458 00:27:09,750 --> 00:27:10,625 -Neden ? 459 00:27:11,333 --> 00:27:12,500 -Gerçekten çok samimi. 460 00:27:12,667 --> 00:27:14,083 Bunun hakkında konuşmuyoruz. 461 00:27:14,250 --> 00:27:16,583 Arkadaşlar, biraz gevşeyebiliriz. 462 00:27:16,750 --> 00:27:18,458 Biraz gülmek -Ne demek istiyorsun? 463 00:27:19,125 --> 00:27:22,250 -Ne demek istiyorsun? - Kızlar arasında değil de erkekler arasında mı? 464 00:27:23,792 --> 00:27:27,125 -Bir kız, pek bir şey göremiyorum, iğrenç. 465 00:27:27,292 --> 00:27:30,667 -Ne için ? - Tuvalette güzel bir kız hayal edebiliyor musun? 466 00:27:30,833 --> 00:27:32,667 -Ve bir adam hayal ediyorsun tuvalete mi? 467 00:27:32,833 --> 00:27:34,958 - Lanet olsun, hayır ama... Ben bunu söylemedim. 468 00:27:35,125 --> 00:27:36,833 -Peki ne diyorsun? Dayanmıyor. 469 00:27:38,083 --> 00:27:41,875 Bazen böyle şeyler söylüyorsun açıkçası bu önemsiz bir şey değil. 470 00:27:42,042 --> 00:27:44,083 -Öğle oldu. ebeveynlerinin yanına gidiyorsun. 471 00:27:44,250 --> 00:27:45,833 - Öğlen mi? -Geliyorum elbette. 472 00:27:46,000 --> 00:27:50,000 - "Elbette" derken ne demek istiyorsun? Piyano, piyano, aman tanrım! 473 00:27:50,167 --> 00:27:52,458 Sakinleşiyoruz. Sonunda çok hızlı gidiyor. 474 00:27:52,625 --> 00:27:54,792 -6 ay oldu benimle tanışmayı hayal ediyorlar. 475 00:27:54,958 --> 00:27:56,667 göremiyorum bu da tereddüt etmenize neden olur. 476 00:27:58,667 --> 00:27:59,875 Bunu senden ödünç alabilir miyim? 477 00:28:00,333 --> 00:28:01,458 -Domi'ye ne diyeceğim? 478 00:28:01,625 --> 00:28:04,667 -Domi dolunayı kutluyor bir şamanla sorun değil. 479 00:28:04,833 --> 00:28:06,292 Kapıyı açıyor. 480 00:28:07,042 --> 00:28:08,333 Kapatıyor. 481 00:28:12,833 --> 00:28:14,667 -Sindirim sorunlarınız hakkında konuşmayın. 482 00:28:14,833 --> 00:28:15,833 El freni 483 00:28:16,875 --> 00:28:20,625 Sadece babamın konuşmasını dinlemelisin. -Baba gibi, oğul gibi... 484 00:28:22,875 --> 00:28:24,750 - Lanet olsun, hiç ayakkabın yok. 485 00:28:24,917 --> 00:28:26,083 -Hayır bulamadım 486 00:28:26,250 --> 00:28:28,083 topuklularım... -Kiminle konuşuyorsun? 487 00:28:28,250 --> 00:28:29,250 -Merhaba Domi! 488 00:28:30,000 --> 00:28:30,917 -Bu nedir? 489 00:28:31,292 --> 00:28:33,000 -Evet, bu Audrey. 490 00:28:33,167 --> 00:28:33,958 Bebeğim. 491 00:28:35,000 --> 00:28:35,833 sana söylemiştim 492 00:28:36,000 --> 00:28:37,292 canlanmaya başladığını söyledi. 493 00:28:37,458 --> 00:28:39,417 Bana hayal kırıklığı hezeyanından bahsettin. 494 00:28:39,583 --> 00:28:41,958 İşte işte, hezeyan. Gülüyorlar. 495 00:28:42,125 --> 00:28:44,500 opera arya 496 00:28:44,667 --> 00:28:45,542 Güçlü nefes alma 497 00:28:49,125 --> 00:28:51,625 Ayakkabılarını da çıkar Daha az tuhaf olacak. 498 00:28:53,833 --> 00:28:55,042 Çabayla inliyor 499 00:28:55,208 --> 00:28:57,833 -Bu saçmalık da ne? Bir aldatmaca mı? 500 00:28:58,000 --> 00:29:01,542 -Sonunda bir aldatmaca... Böyle bir aldatmacayı kim organize edebilir? 501 00:29:02,000 --> 00:29:04,333 "Hadi, Domi'ye bir şaka yapalım. 502 00:29:04,500 --> 00:29:06,417 "Audrey'i, bebeğimi oynayacaksın." 503 00:29:06,583 --> 00:29:08,458 Rémi ve Audrey gülüyorlar. 504 00:29:09,000 --> 00:29:10,833 Hayır. -Audrey mi? 505 00:29:11,708 --> 00:29:13,625 Güçlü nefes alma -Merhaba hanımefendi. 506 00:29:13,792 --> 00:29:15,750 -Ah ama ne sürpriz! 507 00:29:15,917 --> 00:29:17,208 Ne sürpriz! 508 00:29:17,375 --> 00:29:18,708 Bernard'ı mı? Bernard! 509 00:29:19,250 --> 00:29:20,250 Rémi geldi 510 00:29:20,417 --> 00:29:23,375 Audrey'le birlikte. Rémi Audrey'le geldi! 511 00:29:23,542 --> 00:29:25,292 Ah, ama bunca zaman! 512 00:29:25,458 --> 00:29:27,500 Sonunda! Sonunda! 513 00:29:27,667 --> 00:29:29,417 Küçük mutlu kahkaha Kendimize şöyle dedik: 514 00:29:29,583 --> 00:29:31,625 "Ama onu, Audrey'ini o mu icat etti?" 515 00:29:31,792 --> 00:29:34,167 Gülüyorlar. 516 00:29:34,333 --> 00:29:35,708 -Ne mucize. 517 00:29:36,708 --> 00:29:39,000 Sizinle tanıştığıma çok memnun oldum. 518 00:29:39,167 --> 00:29:40,083 Kendimize şöyle dedik: 519 00:29:40,250 --> 00:29:41,958 "Bunu bizim için mi icat etti, Audrey'i mi?" 520 00:29:44,208 --> 00:29:45,708 İçini çekiyor. 521 00:29:45,875 --> 00:29:47,375 Ne güzellik! 522 00:29:47,542 --> 00:29:49,000 Ne güzellik! -Mmh mmh. 523 00:29:49,167 --> 00:29:50,792 -Bilseydim, düzenlemeler yapardım. 524 00:29:50,958 --> 00:29:52,625 -Yani? -Kaldırdık 525 00:29:52,792 --> 00:29:54,583 ayakkabılarımız. Daha hijyeniktir. 526 00:29:55,083 --> 00:29:56,083 -Ah iyi mi? 527 00:29:56,250 --> 00:29:59,042 -Ah, evet evet. Çok iyi ama evet. 528 00:30:01,083 --> 00:30:02,458 -Benimle gel. 529 00:30:02,625 --> 00:30:04,375 Benimle gel sevgili Audrey. 530 00:30:06,458 --> 00:30:08,417 Seni ne mutlu ederdi? 531 00:30:08,583 --> 00:30:09,417 Şarap? 532 00:30:09,583 --> 00:30:12,292 -Konuşmamız lazım Rémi! -Şarabı severim. 533 00:30:12,458 --> 00:30:14,833 -Bu iyi. -Rus bir fahişe mi kiraladın? 534 00:30:15,000 --> 00:30:16,667 opera arya 535 00:30:16,833 --> 00:30:18,333 -Rus fahişe mi? 536 00:30:18,500 --> 00:30:19,917 Ciddi misin Domi? 537 00:30:20,083 --> 00:30:22,000 Sizce öyle mi görünüyor? 538 00:30:22,167 --> 00:30:24,250 -Evet, biraz bebeksi bir Rus fahişe. 539 00:30:24,417 --> 00:30:27,792 -Tebrikler. Yaşasın klişeler, Domi. 540 00:30:27,958 --> 00:30:31,000 Hayır, dersler veriyor... ikili olmayan 541 00:30:31,167 --> 00:30:34,333 Ve güzel bir kız, evet, Rus fahişesi! 542 00:30:34,500 --> 00:30:36,667 Ayakkabı yok bebeğim! O esiyor. 543 00:30:46,833 --> 00:30:48,208 Biraz utanarak güldüm 544 00:30:50,542 --> 00:30:52,333 -Biraz patates kızartması al. onları ben yaptım 545 00:30:52,500 --> 00:30:53,208 senin için. -Ah. 546 00:30:53,375 --> 00:30:54,542 -Bağışlamak ! 547 00:30:57,208 --> 00:30:59,333 -Ne yapıyorsun Audrey? 548 00:31:00,000 --> 00:31:01,500 -Rémi için dedin. 549 00:31:02,083 --> 00:31:03,708 Gülüyor. 550 00:31:03,875 --> 00:31:06,917 -Onu seviyor ama bu herkes içindir. 551 00:31:07,917 --> 00:31:10,042 -Bu sadece benim için değil kedi. 552 00:31:10,208 --> 00:31:11,083 -Bu bir inci. 553 00:31:11,750 --> 00:31:13,083 Bir inci. 554 00:31:15,292 --> 00:31:18,125 -Gösterileri sevdik büyük adamlarda. 555 00:31:18,292 --> 00:31:19,083 -Gerçekten hoşuma gitti 556 00:31:19,250 --> 00:31:20,875 Giscard'ın bakış açısı. 557 00:31:21,042 --> 00:31:23,125 Yedi yıllık görev süresi haksız yere eleştirildi. 558 00:31:23,625 --> 00:31:25,750 Bernard Loiseau'yu tanıyor musun? Loiseau, 559 00:31:26,250 --> 00:31:27,500 büyük Burgundyalı şef. 560 00:31:27,667 --> 00:31:29,167 Hiç su içmedi. 561 00:31:29,333 --> 00:31:32,375 Bir bardak Beaujolais içiyordu. biri Gevrey-Chambertin'den, 562 00:31:32,542 --> 00:31:34,750 Beaujolais'den bir tane, Mazis-Chambertin'den biri, 563 00:31:34,917 --> 00:31:35,625 Beaujolais'den bir tane... 564 00:31:35,792 --> 00:31:37,667 -Bana doğruyu söyle Rémi. -Evet ? 565 00:31:38,000 --> 00:31:41,708 -Bir oyuncak bebek aldın “lütfen ebeveynler” fonksiyonuyla mı? 566 00:31:41,875 --> 00:31:43,292 -Ne olduğunu bilmiyorum. 567 00:31:43,458 --> 00:31:45,167 Anlamıyorum. 568 00:31:45,500 --> 00:31:47,000 Canlandı. 569 00:31:47,167 --> 00:31:48,125 Hafifçe güldü. 570 00:31:48,292 --> 00:31:49,458 Örneğin siz, 571 00:31:49,625 --> 00:31:52,542 erkek olabilirsin canlandı. 572 00:31:52,708 --> 00:31:53,750 -Bunun bununla hiçbir ilgisi yok. 573 00:31:54,083 --> 00:31:56,833 O zaman erkek olmak istemiyorum. 574 00:31:57,708 --> 00:31:59,458 -Sana acı çektirmediği sürece, 575 00:31:59,625 --> 00:32:02,042 bu, sevgilim! -Anne ! 576 00:32:02,208 --> 00:32:03,167 -Anne, dur! 577 00:32:03,958 --> 00:32:05,958 -Yeterince acı çekti. 578 00:32:06,125 --> 00:32:08,250 Baban da bunu seviyor. 579 00:32:09,708 --> 00:32:11,833 Hadi, sorun değil, hadi! 580 00:32:15,292 --> 00:32:18,708 -İşte Rémi'nin odası. Biraz gülmek 581 00:32:18,875 --> 00:32:20,083 -Tamam... 582 00:32:22,833 --> 00:32:24,250 Bak. 583 00:32:28,417 --> 00:32:29,792 -Ve sen de... 584 00:32:31,042 --> 00:32:33,375 Gerçekten oyuncak bebek misin? -Evet. 585 00:32:36,333 --> 00:32:39,458 -Ama sen olduğunda... -Bilmiyorum. 586 00:32:39,625 --> 00:32:44,208 Bir akşam Rémi ofisten eve geldi. Benimle konuşuyordu, benimle konuşuyordu... 587 00:32:44,375 --> 00:32:46,667 Ve sonra puf! Hayata geldim. 588 00:32:47,542 --> 00:32:48,625 -Böyle mi, ne? 589 00:32:49,125 --> 00:32:49,958 -Bu yüzden. 590 00:32:53,792 --> 00:32:56,125 -Peki ne yapıyorsun? 591 00:32:57,542 --> 00:32:58,208 İşte başlıyoruz. 592 00:32:59,417 --> 00:33:00,667 Babam biraz kestirmek istiyor. 593 00:33:03,000 --> 00:33:03,625 -Remi... 594 00:33:03,792 --> 00:33:06,208 -Başka ne var? Hey, hey, hey! 595 00:33:06,375 --> 00:33:07,792 Bu düşük kütlelere son verin. 596 00:33:07,958 --> 00:33:09,958 -Hayır ama buldum Rémi. 597 00:33:10,125 --> 00:33:13,542 Audrey bir tanrı tarafından gönderildi. -Hımm hım? 598 00:33:13,708 --> 00:33:15,083 -Bebeklerin tanrıçası. 599 00:33:15,250 --> 00:33:16,917 Ve şimdi onun görevi, 600 00:33:17,083 --> 00:33:19,167 kurtarmaktır dünyadaki tüm bebekler. 601 00:33:20,708 --> 00:33:23,208 -Aşağı gelin. İyice baktın mı? 602 00:33:23,375 --> 00:33:24,792 Biraz gülmek 603 00:33:24,958 --> 00:33:26,792 O erkeklerin tanrısı bunu bana kim gönderdi? 604 00:33:26,958 --> 00:33:28,625 - Götlerin tanrısı, evet. 605 00:33:28,792 --> 00:33:30,750 Hatta cisgender beyaz pislikler. 606 00:33:30,917 --> 00:33:33,333 Güçlü nefes alma 607 00:33:34,292 --> 00:33:36,250 -Rémi'm, seninle gurur duyuyorum. 608 00:33:36,417 --> 00:33:38,083 O mükemmel, senin küçük karın. 609 00:33:38,875 --> 00:33:42,042 -Ne diyordum? -Hayır ne dedim? 610 00:33:47,125 --> 00:33:48,125 Tutmak. 611 00:33:48,292 --> 00:33:50,458 Onları sana vereceğim. -Teşekkür ederim Domi. 612 00:33:51,167 --> 00:33:53,125 Hey, sen misin? 613 00:33:53,292 --> 00:33:54,875 Gülüyorlar. -Evet. 614 00:33:55,042 --> 00:33:57,542 - Çok tatlıydı. Ergenlik krizi geçiriyor. 615 00:33:57,708 --> 00:33:59,417 Bunun olmasını bekleyemem. 616 00:34:00,792 --> 00:34:04,833 Rémi'nin çok büyük bir deneyimi vardı aşkta hayal kırıklığı. 617 00:34:05,000 --> 00:34:06,542 Çok, çok büyük. 618 00:34:06,708 --> 00:34:07,500 Emma. 619 00:34:08,167 --> 00:34:09,625 -Ne oldu? 620 00:34:09,792 --> 00:34:10,875 -Onu terk etti. 621 00:34:12,583 --> 00:34:13,292 -Ve ? 622 00:34:14,083 --> 00:34:14,875 -Hepsi bu. 623 00:34:15,625 --> 00:34:16,500 -Dedi 624 00:34:17,375 --> 00:34:20,083 onu her zaman gördüğünü güzel bir köpek-köpek gibi. 625 00:34:20,250 --> 00:34:22,667 -Hayır anne, iyi bir arkadaş gibi. 626 00:34:22,833 --> 00:34:24,833 - Aynı. -Ama... 627 00:34:26,542 --> 00:34:28,833 -Rémi'me iyi bak. 628 00:34:30,917 --> 00:34:32,958 -Sansasyon yarattın. Remi gülüyor. 629 00:34:33,125 --> 00:34:34,750 Babamın kafası! -Rémi, sen 630 00:34:34,917 --> 00:34:37,500 bir hastalık ya da bana söylemediğin bir şey mi? 631 00:34:37,667 --> 00:34:39,417 “Aşık” (Véronique Sanson) 632 00:34:39,583 --> 00:34:40,917 -Hayır, hiç de değil. Ne için ? 633 00:34:41,083 --> 00:34:43,125 -Annen bana sordu kendine iyi bakman için. 634 00:34:43,292 --> 00:34:44,958 -Hayır ama bu bir ifade. 635 00:34:45,125 --> 00:34:47,208 Gülüyor. 636 00:34:47,375 --> 00:34:49,042 Hayır, o benim annem. 637 00:34:50,208 --> 00:34:51,917 Benimle ilgilenmemi istiyor. 638 00:34:52,083 --> 00:34:55,375 -Ah ama ben senin annen değilim. Ben zaten senin bebeğinim 639 00:34:55,542 --> 00:34:58,667 yani ayrıca annen olmam gerekiyorsa, Bu beni strese sokuyor. 640 00:35:00,542 --> 00:35:01,917 -Hayır ama... 641 00:35:03,833 --> 00:35:04,958 Tamam. 642 00:35:05,458 --> 00:35:06,583 Evet. 643 00:35:10,250 --> 00:35:11,792 -Ah, yüzebilir miyiz? 644 00:35:15,750 --> 00:35:19,125 -Ve merak ediyorum Gülüyorlar. 645 00:35:19,292 --> 00:35:24,167 Eğer bu aşkın bir yarını varsa 646 00:35:25,542 --> 00:35:28,917 Ondan uzaklaştığım zaman 647 00:35:29,083 --> 00:35:32,333 Ondan uzaklaştığım zaman 648 00:35:32,500 --> 00:35:37,042 Artık gerçekten aklım tamamen yerinde değil 649 00:35:37,875 --> 00:35:40,667 artık buralı değilim 650 00:35:41,042 --> 00:35:45,292 Ah, artık buralı değilim 651 00:35:45,458 --> 00:35:50,625 Başka bir gezegenden gelen yağmuru hissediyorum 652 00:35:50,792 --> 00:35:52,250 Başka bir gezegenden 653 00:35:52,417 --> 00:35:57,292 -Baban o... anneni kim oyuncak bebeğe dönüştürdü? 654 00:35:58,000 --> 00:35:58,958 -O bir oyuncak bebek değil. 655 00:36:00,125 --> 00:36:00,833 -Onu ameliyat etti. 656 00:36:01,000 --> 00:36:02,792 evet. Biraz gülmek 657 00:36:02,958 --> 00:36:04,292 O bir estetik cerrahtır. 658 00:36:04,833 --> 00:36:06,000 -Ne için? 659 00:36:06,292 --> 00:36:08,167 -Peki, “ne için” derken ne demek istiyorsun? 660 00:36:08,333 --> 00:36:09,458 Annem çapkındır. 661 00:36:09,625 --> 00:36:12,375 Kendisinin yaşlandığını görmeye dayanamıyor. -Ah iyi mi? 662 00:36:12,542 --> 00:36:14,292 - Pek çok kadın gibi. 663 00:36:15,250 --> 00:36:16,125 -Peki erkekler değil mi? 664 00:36:16,292 --> 00:36:18,333 -Kadınlarda bu daha güçlü. 665 00:36:18,708 --> 00:36:20,167 -Ne için ? 666 00:36:21,333 --> 00:36:22,750 - Şey... 667 00:36:23,542 --> 00:36:25,583 Hayır ama sadece bu... 668 00:36:27,542 --> 00:36:28,667 Eh, daha zor 669 00:36:29,125 --> 00:36:32,958 kadınlar için yaşla birlikte, daha azını memnun etmek. 670 00:36:33,708 --> 00:36:35,042 -Lütfen kim? Erkeklere mi? 671 00:36:35,625 --> 00:36:37,042 -Hayır hayır, sonunda istiyorum... 672 00:36:37,208 --> 00:36:38,750 Kendilerine. Sonunda da. 673 00:36:39,500 --> 00:36:42,958 -Derini aldıramazsın seni memnun etmek için. 674 00:36:45,542 --> 00:36:47,792 Bu yüzden oyuncak bebekleri sevdiğini. 675 00:36:47,958 --> 00:36:49,042 Sen ciddisin, sen. 676 00:36:49,208 --> 00:36:50,458 Bir kızı tercih ediyorsun 677 00:36:50,625 --> 00:36:51,917 kim düşünmüyor ama kırışıksız. 678 00:36:52,417 --> 00:36:54,708 -Hayır, hayır, hayır. Bunu asla söylemedim, hayır. 679 00:36:55,708 --> 00:36:56,875 Biraz utanarak güldüm 680 00:37:00,292 --> 00:37:02,750 Yumuşak müzik 681 00:37:13,125 --> 00:37:15,917 -Bekle, beni eziyorsun. -Ah özür dilerim, kusura bakmayın. 682 00:37:16,083 --> 00:37:19,000 -Hadi gel sana göstereyim beni nasıl kırmayacağını. 683 00:37:19,167 --> 00:37:21,333 -Tamam aşkım. -İşte, devam et. 684 00:37:21,500 --> 00:37:24,583 -Evet. -Ah... Nesin sen... 685 00:37:24,750 --> 00:37:27,625 Hayır ama... Hayır, hayır, hayır. Piyano, piyano, piyano, piyano. 686 00:37:27,792 --> 00:37:29,792 -Affedersin. -Çok hızlı. Yavaş git. 687 00:37:29,958 --> 00:37:31,500 -Tamam tamam. 688 00:37:31,667 --> 00:37:33,208 -Yavaş git. -Evet. 689 00:37:33,375 --> 00:37:35,208 Nedir? Ne ? 690 00:37:35,375 --> 00:37:36,667 Güçlü nefes alma 691 00:37:36,833 --> 00:37:38,583 Peki ne? -Ah evet. 692 00:37:38,750 --> 00:37:41,167 -Hiçbir şey yapmıyorum. -Ah evet böylesi iyi. 693 00:37:41,333 --> 00:37:42,625 Devam et. 694 00:37:42,792 --> 00:37:44,125 Zevk inlemeleri 695 00:37:44,292 --> 00:37:45,667 -Ama... 696 00:37:45,833 --> 00:37:48,375 Dinamik müzik 697 00:37:55,333 --> 00:37:58,125 Kapıyı kapatıyor ve motoru çalıştırır. 698 00:38:03,667 --> 00:38:05,542 -Kapıların açılması. 699 00:38:05,708 --> 00:38:07,750 Hafif gürültü 700 00:38:07,917 --> 00:38:09,000 - Vay be! 701 00:38:09,250 --> 00:38:10,333 - Merhaba arkadaşlar. 702 00:38:10,667 --> 00:38:11,667 Merhaba Patti. 703 00:38:14,792 --> 00:38:15,583 -İyi misin Remi? 704 00:38:15,750 --> 00:38:17,458 -Zirvede, ben zirvedeyim. 705 00:38:17,625 --> 00:38:19,333 -Yamaç paraşütü yaptın mı? 706 00:38:19,750 --> 00:38:21,000 -Sadece bu değil. Biraz gülmek 707 00:38:27,458 --> 00:38:28,667 İçini çekiyor. 708 00:38:29,167 --> 00:38:32,958 Dinamik olarak yazıyor. 709 00:38:33,125 --> 00:38:34,542 Burnunu çekiyor. 710 00:38:36,833 --> 00:38:39,542 -Ne yapıyor Audrey? hayatta mı, Rémi? 711 00:38:39,792 --> 00:38:40,792 -Ah... 712 00:38:43,083 --> 00:38:44,208 Com'dan. 713 00:38:46,750 --> 00:38:50,583 Başarılı bir start-up kurdu. Biraz gülmek 714 00:38:52,250 --> 00:38:53,625 Hatta bir tek boynuzlu at. 715 00:38:53,792 --> 00:38:55,000 -Harika! -Evet. 716 00:38:55,417 --> 00:38:57,458 -Ah evet bilmiyordum. Nerede? 717 00:38:58,625 --> 00:39:01,625 -Şey... evden çalışıyor. 718 00:39:02,000 --> 00:39:03,625 -Tek boynuzlu at mı? 719 00:39:03,792 --> 00:39:06,333 -Listelenen başlangıç bir milyar dolardan fazla. 720 00:39:06,667 --> 00:39:07,667 -Ah evet? 721 00:39:09,708 --> 00:39:10,667 Evet. Biraz gülmek 722 00:39:10,833 --> 00:39:12,250 Dinamik müzik Biraz gülmek 723 00:39:21,667 --> 00:39:24,625 Kapıyı kapatıyor ve motoru çalıştırır. 724 00:39:44,958 --> 00:39:46,458 Motoru çalıştırıyor. 725 00:39:52,125 --> 00:39:54,250 -Lanet olsun, Gandalf mı yoksa ne? -Yavaşça! 726 00:39:54,417 --> 00:39:56,042 -Kendini it. -Devam et, engelle. 727 00:39:56,208 --> 00:39:57,000 Çabayla inliyor 728 00:39:57,167 --> 00:39:57,875 -Trimi. 729 00:39:58,042 --> 00:39:58,875 İngilizce konuşuyor. 730 00:39:59,500 --> 00:40:00,875 -Bölge şampiyonuydum. 731 00:40:01,500 --> 00:40:02,500 -Ah evet? -Evet. 732 00:40:02,667 --> 00:40:04,792 -Bu her şeyi açıklıyor. -Hiçbir şey yapamam. 733 00:40:04,958 --> 00:40:06,458 Oyuncularınız mı? - Oradalar. 734 00:40:07,000 --> 00:40:08,417 Sakinlik. 735 00:40:09,083 --> 00:40:10,333 -Dikkatli ol, dikkatli ol! 736 00:40:10,500 --> 00:40:11,458 -İyileş, iyileş. 737 00:40:11,625 --> 00:40:13,042 -Devam et, devam et! -Engellendi! 738 00:40:13,958 --> 00:40:15,042 Gülüyor. İngilizce konuşuyor. 739 00:40:15,667 --> 00:40:16,958 -Üst üste iki kez! 740 00:40:17,625 --> 00:40:18,875 -Sorun değil, kazandık. 741 00:40:19,042 --> 00:40:21,167 Elektrikli süpürge 742 00:40:32,042 --> 00:40:33,250 -Benim! 743 00:40:38,292 --> 00:40:39,458 Audrey! 744 00:40:45,583 --> 00:40:46,208 İnleme 745 00:40:46,375 --> 00:40:49,458 -Neden düğmeleri açılmıyor? Neden ben? 746 00:40:50,750 --> 00:40:52,667 İşte bu, çıldıracağım. 747 00:40:53,500 --> 00:40:56,208 Bu lanet düğmeler de ne? -Audrey mi? 748 00:40:56,375 --> 00:40:57,875 İnle ve sonra iç çek 749 00:40:58,042 --> 00:40:59,083 -Beni korkuttun. 750 00:41:00,208 --> 00:41:02,792 Güçlü nefes alma 751 00:41:03,250 --> 00:41:04,667 -Sana yardım edeceğim. -HAYIR ! 752 00:41:08,042 --> 00:41:08,833 Ah! 753 00:41:09,000 --> 00:41:11,917 Çılgın bir dikey buharlı ütü gördüm TikTok'ta. 754 00:41:12,083 --> 00:41:13,542 Satın alabilir miyiz? 755 00:41:18,417 --> 00:41:22,167 -Orada bir teras sattım. daha dün. 756 00:41:22,333 --> 00:41:23,917 Patti sayesinde. 757 00:41:24,917 --> 00:41:26,000 Patricia. 758 00:41:26,958 --> 00:41:28,542 O bir meslektaş. 759 00:41:30,000 --> 00:41:33,250 Yamaç paraşütü yapmaya gitti ultra zırhlı bir adamla 760 00:41:33,417 --> 00:41:35,667 bölgeden yeni satın alan kişi. -Ah tamam. 761 00:41:36,542 --> 00:41:37,667 Biraz gülmek 762 00:41:39,875 --> 00:41:42,083 - Langırttaki her şeyi mahvediyor. 763 00:41:42,958 --> 00:41:46,500 Aynı zamanda o uluslararası bir şampiyondu. 764 00:41:46,667 --> 00:41:47,833 -İle ilgili ? 765 00:41:48,000 --> 00:41:49,125 -Masa futbolu. 766 00:41:50,792 --> 00:41:52,042 Masa futbolu. 767 00:41:54,625 --> 00:41:56,625 -yapmam lazım beyaz bir makine. 768 00:41:59,250 --> 00:42:00,542 İçini çekiyor. 769 00:42:02,292 --> 00:42:04,750 Hafif gürültü 770 00:42:04,917 --> 00:42:06,292 -Ah, sen... 771 00:42:06,750 --> 00:42:08,417 Gecelik giyiyorsun. Yakalamamıştım. 772 00:42:08,583 --> 00:42:10,542 - Elimde olan bu kadar, başka gömleğin yok. 773 00:42:13,583 --> 00:42:15,500 -Kıyafet almak istemiyor musun? 774 00:42:15,667 --> 00:42:17,333 -Ama hiç param yok. -Ah evet. 775 00:42:23,208 --> 00:42:24,542 Güçlü nefes alma 776 00:42:33,417 --> 00:42:34,875 İşte buyurun. Rémi hafifçe güldü. 777 00:42:35,417 --> 00:42:36,833 Nihayet. 778 00:42:37,333 --> 00:42:39,167 Audrey. Havlıyor 779 00:42:39,500 --> 00:42:42,458 Çünkü sana söyledim bunu sana tanıtacağım. 780 00:42:42,833 --> 00:42:43,625 Ah, ah! 781 00:42:43,792 --> 00:42:45,958 -Şşşt! Onu hemen uyuttum. 782 00:42:46,125 --> 00:42:48,292 -Hoş geldiniz, hoş geldiniz. Bebek ağlıyor. 783 00:42:49,125 --> 00:42:51,958 Çok taze. -Buldum! 784 00:42:53,208 --> 00:42:55,083 -Atla. -TEŞEKKÜRLER. 785 00:42:57,292 --> 00:43:00,667 -Vay be dostum, sen benim idolümsün. İdolüm. 786 00:43:00,833 --> 00:43:02,583 -Hiç bu kadar güzel bir kız görmemiştim. 787 00:43:02,750 --> 00:43:05,125 -O deli değil. Gerçekten çıplak. 788 00:43:05,583 --> 00:43:08,000 -Peki Audrey, yamaç paraşütünü sever misin? -O...? 789 00:43:08,167 --> 00:43:10,125 -Şu... -Evet. Onu seviyorum, evet. 790 00:43:10,292 --> 00:43:11,417 -Eşim gitti 791 00:43:11,583 --> 00:43:14,125 Talasoterapide birkaç gün. Boğazını temizliyor. 792 00:43:16,667 --> 00:43:18,792 -Ah, zavallı adam. İkili bir hayatı var. 793 00:43:19,458 --> 00:43:23,625 Bunu kendisi dışında herkes biliyor. onu terk edeceğinden çok korkuyor. 794 00:43:24,375 --> 00:43:26,792 -Ah, zavallı adam, bu çok korkunç. 795 00:43:27,083 --> 00:43:28,583 Rémi de kalmıştı. 796 00:43:28,750 --> 00:43:30,208 Asla iyileşmedi. 797 00:43:30,375 --> 00:43:33,167 -Tamamen iyileşmiş görünüyor. -Hayır, hiç de değil. 798 00:43:34,167 --> 00:43:35,583 Şans eseri beni aldı. 799 00:43:37,208 --> 00:43:38,792 Hiç terkedildin mi? 800 00:43:39,250 --> 00:43:40,292 -Ah, evet. 801 00:43:40,542 --> 00:43:42,375 Son sefer çok fazlaydı. 802 00:43:43,083 --> 00:43:45,292 Bir adamla birlikteydim. beni golf oynamaya götürdü. 803 00:43:45,458 --> 00:43:48,500 Golf umurumda değil ama ben "Golfü seviyorum" dedim. 804 00:43:48,958 --> 00:43:52,167 Yeşil alandaydık, arabaya bindi 805 00:43:52,333 --> 00:43:53,250 ve ortadan kayboldu. 806 00:43:53,417 --> 00:43:54,417 Patricia gülüyor. 807 00:43:54,583 --> 00:43:55,375 geceyi geçirdim 808 00:43:55,542 --> 00:43:57,292 Yeşilin üzerinde. Gülüyorlar. 809 00:43:58,917 --> 00:44:00,750 Ya terk edilirim bok gibi, 810 00:44:00,917 --> 00:44:02,542 ya ben iyi bir arkadaşım. 811 00:44:03,000 --> 00:44:05,167 -Rémi gibi, hoş köpek-köpek. 812 00:44:05,542 --> 00:44:06,500 -Selam dostum. 813 00:44:07,250 --> 00:44:09,000 -Ah, merhaba. -Nasılsın ? 814 00:44:09,167 --> 00:44:10,375 Gülüyorlar. 815 00:44:10,792 --> 00:44:12,708 -Bebeğim, ilk kıkırdamamı yaşadım. 816 00:44:12,875 --> 00:44:15,125 Gülüyor. Biraz utanarak güldüm 817 00:44:16,917 --> 00:44:18,750 - Peki sen iletişim mi yapıyorsun, Audrey? 818 00:44:21,167 --> 00:44:22,500 -Evet hoşuma gitti. 819 00:44:23,583 --> 00:44:25,625 -Bir tek boynuzlu at. Küçük kahkahalar 820 00:44:25,958 --> 00:44:27,833 -Hı! Gülüyor. 821 00:44:28,000 --> 00:44:29,583 Gülüyor. -Hı! 822 00:44:30,333 --> 00:44:31,167 -Hadi ama 823 00:44:31,792 --> 00:44:33,000 kadeh kaldırıyoruz! 824 00:44:33,708 --> 00:44:34,917 Orada. -TEŞEKKÜRLER. 825 00:44:35,958 --> 00:44:36,833 -İçkini içtin mi? 826 00:44:37,000 --> 00:44:38,458 -Evet. Jerome nerede? 827 00:44:39,208 --> 00:44:41,042 -Buradayım, buradayım. İşte bu. 828 00:44:41,750 --> 00:44:43,042 Sonunda uyuyor. 829 00:44:43,208 --> 00:44:45,000 -Küçük bir kız değil mi? Havlıyor 830 00:44:45,167 --> 00:44:46,750 -Evet evet aptalım. 831 00:44:46,917 --> 00:44:48,542 Sonunda uyuyor. 832 00:44:49,042 --> 00:44:49,875 -Audrey'e! 833 00:44:50,250 --> 00:44:51,333 -AUDREY'E! 834 00:44:54,292 --> 00:44:55,500 -Büyük duyuru. 835 00:44:56,875 --> 00:45:00,667 Suudi Arabistan çölde bir şehir yaratır. 836 00:45:02,875 --> 00:45:04,042 Kendimizi konumlandırmalıyız. 837 00:45:04,208 --> 00:45:05,542 Bütün çimleri hayal edin! 838 00:45:06,417 --> 00:45:07,958 Suudi bir heyet gel ve gör 839 00:45:08,125 --> 00:45:10,542 OL profesyonel haftasonunda, ve iki yerim var. 840 00:45:10,708 --> 00:45:11,417 -Ben, ben! 841 00:45:11,583 --> 00:45:12,500 -Jay, izinlisin. 842 00:45:12,667 --> 00:45:13,375 -Siktir... 843 00:45:13,542 --> 00:45:14,167 -Rémi'yi gönderiyorum. 844 00:45:14,333 --> 00:45:15,417 -Ah! -Ha? O sevmiyor 845 00:45:15,583 --> 00:45:17,542 futbol! Futbolu sevmiyor. 846 00:45:17,708 --> 00:45:20,292 -Hervé, Rémi akıcı bir şekilde İngilizce konuşuyor. 847 00:45:20,458 --> 00:45:22,167 -Hayır, İngilizce konuşmuyor. 848 00:45:22,333 --> 00:45:24,542 -Ben de değil. Ama Arapça konuşuyorum. 849 00:45:25,042 --> 00:45:26,792 -Patricia'yı göndermelisin. çok. 850 00:45:26,958 --> 00:45:28,375 Kesinlikle Arapça konuşuyor. 851 00:45:28,667 --> 00:45:29,750 -Arapça biliyor musun Patti? 852 00:45:29,917 --> 00:45:30,542 -Evet. 853 00:45:30,708 --> 00:45:32,208 -Arap Hıristiyan mısın? 854 00:45:32,750 --> 00:45:33,625 -HAYIR. -Ah. 855 00:45:34,042 --> 00:45:36,375 -Ah peki neden olmasın. İyi fikir, Audrey. 856 00:45:36,792 --> 00:45:37,708 Remi, ne diyorsun? 857 00:45:39,125 --> 00:45:41,625 - Evet, evet. Tamam aşkım. Gülüyorlar. 858 00:45:41,792 --> 00:45:42,625 -Patti mi? 859 00:45:42,792 --> 00:45:45,500 - Futbolu seviyorum, o yüzden... Tamam. 860 00:45:45,667 --> 00:45:46,458 -Takım oluşturma. 861 00:45:47,000 --> 00:45:49,000 Takım oluşturma. İngilizce yanıt veriyor. 862 00:45:49,750 --> 00:45:51,000 -Ben biraz ekmek alacağım. 863 00:45:51,167 --> 00:45:53,042 -Çok fazla gürültü yok. -Dikkatli olan sensin 864 00:45:53,208 --> 00:45:55,000 bebekten mi? -HAYIR. 865 00:45:56,625 --> 00:45:58,792 - Ah evet, karım ve ben, evet. 866 00:45:59,292 --> 00:46:01,042 Ama yakında işe geri döneceğim. 867 00:46:01,208 --> 00:46:02,667 Ofise geri dönmek için sabırsızlanıyorum. 868 00:46:02,833 --> 00:46:05,083 Çünkü orada, üç hafta... İnliyor 869 00:46:05,250 --> 00:46:06,208 Gülüyorlar. 870 00:46:06,375 --> 00:46:07,375 Çok uzun. 871 00:46:07,542 --> 00:46:08,458 -Ah iyi mi? -Ah evet. 872 00:46:08,625 --> 00:46:11,958 Bununla ilgilenmemeyi tercih ediyorsun langırt oynamak yerine? 873 00:46:19,208 --> 00:46:20,750 -Sana şunu söylemek istedim aşkım... 874 00:46:20,917 --> 00:46:23,125 -Ah, aşkım... İçini çekiyor. 875 00:46:23,292 --> 00:46:26,750 -Tuvaletin yanındaki küçük fırça, kase için mi? 876 00:46:27,083 --> 00:46:28,333 - Evet, kesinlikle. 877 00:46:28,500 --> 00:46:29,875 -Pek kullanmıyorsun. 878 00:46:30,042 --> 00:46:32,167 Gülüyor. 879 00:46:33,000 --> 00:46:35,833 -Ne yapmak istersin hayatının, 880 00:46:36,000 --> 00:46:37,500 şimdi hayatta mısın? 881 00:46:38,625 --> 00:46:39,917 Hiç düşündün mü? 882 00:46:40,375 --> 00:46:42,125 Bu önemli, biliyorsun. -Cinsiyet ? 883 00:46:42,292 --> 00:46:43,708 - Mesela bilmiyorum. 884 00:46:43,875 --> 00:46:45,667 Ne yapmak istersin? 885 00:46:45,833 --> 00:46:47,750 Meslek gibi bir şey, 886 00:46:47,917 --> 00:46:49,000 bir aktivite. 887 00:46:50,125 --> 00:46:51,083 Hayatını kazan. 888 00:46:51,583 --> 00:46:52,750 Ya da değil. 889 00:46:53,833 --> 00:46:55,333 Kendi hayatın olsun 890 00:46:56,208 --> 00:46:57,292 senin için. 891 00:46:57,458 --> 00:46:59,167 -Ama nasıl bir şey yapacağımı bilmiyorum. 892 00:46:59,583 --> 00:47:03,000 -Ah... -Param yok, işim yok. 893 00:47:03,167 --> 00:47:04,875 O zaman sadece evi biliyorum. 894 00:47:05,042 --> 00:47:08,250 Ve bunu yapmak hiç de kolay değil birdenbire hayatına kavuşursun. 895 00:47:09,000 --> 00:47:10,542 Ama teşekkür ederim aşkım. 896 00:47:11,875 --> 00:47:13,375 Zaten sana sahibim. 897 00:47:20,625 --> 00:47:22,042 -Seni incittim. 898 00:47:22,375 --> 00:47:23,750 -Hayır, bu değil. 899 00:47:25,333 --> 00:47:27,583 -Neler oluyor? -Ben Patricia. 900 00:47:28,417 --> 00:47:29,792 Bana Eric'in korktuğunu söyledi. 901 00:47:29,958 --> 00:47:31,333 karısının onu terk etmesi. 902 00:47:32,583 --> 00:47:34,250 Ama seni asla bırakmayacağım. 903 00:47:35,500 --> 00:47:38,750 Bunun için bir oyuncak bebek mi aldın? Seni bırakmaması için mi? 904 00:47:39,375 --> 00:47:40,708 Acı çekmemek için mi? 905 00:47:41,708 --> 00:47:43,167 Emma yüzünden, değil mi? 906 00:47:46,167 --> 00:47:47,667 -Ona deli oluyordum. 907 00:47:48,917 --> 00:47:50,917 Okulun en güzel kızıydı. 908 00:47:52,750 --> 00:47:53,833 -Bu liseden mi? 909 00:47:55,375 --> 00:47:56,208 Ah. 910 00:47:56,375 --> 00:47:58,375 -12 yıl birlikte kaldık. Son olarak, 911 00:47:58,542 --> 00:47:59,208 sonuçta. 912 00:48:00,542 --> 00:48:02,292 Neyse. 913 00:48:02,458 --> 00:48:05,208 Melankolik müzik 914 00:48:05,375 --> 00:48:08,125 Ve sonra bir daha asla olmadı sonrasında da aynı. 915 00:48:10,042 --> 00:48:11,667 Ta ki seninle tanışana kadar. 916 00:48:15,000 --> 00:48:16,875 -Bir oyuncak bebeği sevmene gerek yok. 917 00:48:26,792 --> 00:48:28,083 -Ah... 918 00:48:32,292 --> 00:48:35,958 İngilizce konuşuyor. 919 00:48:36,458 --> 00:48:37,875 -Ne sikim. 920 00:48:38,042 --> 00:48:39,000 İngilizce konuşuyor. 921 00:48:39,500 --> 00:48:40,833 Çim burası. 922 00:48:41,000 --> 00:48:42,708 Ve "biçmek" biçmek anlamına gelir. 923 00:48:43,333 --> 00:48:47,250 İngilizce konuşuyorlar. 924 00:48:48,625 --> 00:48:51,750 İngilizce olarak tekrarlıyor. 925 00:48:51,917 --> 00:48:53,917 İngilizce biliyor musun, evet mi yoksa bok mu? 926 00:48:54,500 --> 00:48:55,542 bana söylemedin 927 00:48:55,708 --> 00:48:57,167 yarı Amerikalı olduğunu mu? 928 00:48:57,333 --> 00:48:59,458 -O benim bebeğim... eski sevgilim öyleydi. 929 00:48:59,625 --> 00:49:01,042 -Hayır, onu ben icat etmedim. 930 00:49:01,208 --> 00:49:03,292 -“Akıcı İngilizce” yazmalıydınız görünürde 931 00:49:03,458 --> 00:49:04,708 uluslararası bir kariyere sahip. 932 00:49:04,875 --> 00:49:06,792 Gülüyorlar. 933 00:49:06,958 --> 00:49:08,708 -“Kavramları” koymalıydın! 934 00:49:08,875 --> 00:49:11,042 Hervé'yi göndermeyeceğim. daha kötü. 935 00:49:11,625 --> 00:49:15,083 Ciddi bir dokunuşla geri dönüyorsun. Aksi takdirde zor olacaktır. 936 00:49:17,375 --> 00:49:18,750 Tamam, hadi, dışarı çık. 937 00:49:18,917 --> 00:49:20,250 Gülüyorlar. 938 00:49:21,583 --> 00:49:24,458 *Tabletten İngilizce ses İngilizce olarak tekrarlıyor. 939 00:49:26,708 --> 00:49:28,375 -Sana ne söyleyeceğimi bilmiyorum, Rémi. 940 00:49:28,542 --> 00:49:31,000 -Sonunda, eğer yeniden oyuncak bebek olursa... 941 00:49:31,167 --> 00:49:33,875 Olmak isteyip istemediğimi bilmiyorum bir oyuncak bebekle. 942 00:49:34,042 --> 00:49:36,792 -İlerleme var. Eskiden bebekleri tercih ederdin. 943 00:49:36,958 --> 00:49:40,458 - Orada olmaktan dolayı acı çektiğini görebiliyorum. ev işlerini yapmak için. 944 00:49:40,625 --> 00:49:43,417 Ütü yapmaktan hoşlanıyormuş gibi davranıyor. Sonunda... 945 00:49:43,583 --> 00:49:45,875 Sonuçta bu bir hayat değil. 946 00:49:46,042 --> 00:49:48,333 O zaman bu benim hatam. Kendimi suçluyorum. 947 00:49:48,500 --> 00:49:51,458 Ben bir pisliğin tekiyim aslında, hepsi bu. - Evet. 948 00:49:51,625 --> 00:49:54,667 Kendini suçlayabilirsin yani. - Evet... 949 00:49:54,833 --> 00:49:57,417 Ona evlenme teklif etmek istemezsin bir şey yapmak mı? 950 00:49:57,583 --> 00:49:59,125 Başka bir şey görmesine izin ver. 951 00:49:59,292 --> 00:50:02,417 -Evet evet. İşten sonra onu görmeye gideceğim. 952 00:50:02,583 --> 00:50:04,417 -Tamam, harika. Serin. 953 00:50:04,583 --> 00:50:05,958 Ah ! Beklemek. 954 00:50:06,500 --> 00:50:08,042 Patti! -Merhaba Remi! 955 00:50:08,208 --> 00:50:09,708 -MERHABA ! 956 00:50:09,875 --> 00:50:11,292 -Bu bayat ses de ne? 957 00:50:11,458 --> 00:50:13,833 -Yeni bir meslektaşım. -Flört mü ediyorsun? 958 00:50:14,000 --> 00:50:14,833 -Dinle... Evet, buyurun. 959 00:50:15,000 --> 00:50:16,208 Tamam, hoşçakal. 960 00:50:20,083 --> 00:50:22,458 Bir adam İngilizce konuşuyor. 961 00:50:29,208 --> 00:50:30,792 Taraftarların çığlıkları 962 00:50:30,958 --> 00:50:32,083 İngilizce konuşuyor. 963 00:50:33,167 --> 00:50:38,583 İngilizce yanıt veriyor. 964 00:50:41,167 --> 00:50:42,083 Kapıyı açıyoruz. 965 00:50:43,167 --> 00:50:44,500 Biraz gülmek Ah. 966 00:50:45,083 --> 00:50:45,792 Güçlü nefes alma 967 00:50:46,250 --> 00:50:49,583 -Tanıştığıma memnun oldum, adım Abdu. Sen öyle misin? 968 00:50:49,750 --> 00:50:51,542 Arapça -Patricia! Büyülü! 969 00:50:52,167 --> 00:50:53,750 İngilizce haykırıyor. Biraz gülmek 970 00:50:53,917 --> 00:50:56,125 Arapça -Arapça biliyor musun? 971 00:50:56,708 --> 00:50:58,250 - Anlamsız sözler söylüyorum. Küçük kahkahalar 972 00:50:58,875 --> 00:51:02,292 -Futbolu sever misin Patricia? -Bayıyorum! 973 00:51:02,458 --> 00:51:03,917 Ben her şeyim! 974 00:51:04,083 --> 00:51:06,583 Fransa şampiyonluğu, Fransa Kupası, 975 00:51:06,750 --> 00:51:09,625 Şampiyonlar Ligi, Milletler Cemiyeti, 976 00:51:10,125 --> 00:51:11,625 Avrupa Ligi, 977 00:51:11,792 --> 00:51:14,875 Avrupa, Dünya Kupası... 978 00:51:15,042 --> 00:51:15,917 Onlar her yerdeler, 979 00:51:16,083 --> 00:51:16,958 her zaman! 980 00:51:17,125 --> 00:51:18,167 Bu inanılmaz, 981 00:51:18,333 --> 00:51:20,833 ne kadar invaziv. Bayılıyorum! 982 00:51:21,000 --> 00:51:23,000 -Muazzam! 983 00:51:24,167 --> 00:51:25,792 Lütfen ! 984 00:51:27,333 --> 00:51:28,250 -Rémi, iyi misin? 985 00:51:28,417 --> 00:51:31,000 Kendimi toparlamam 82 dakika sürdü. -Sana ne? 986 00:51:31,167 --> 00:51:32,417 Vay! 987 00:51:33,083 --> 00:51:36,333 Arapça Tartışma 988 00:51:48,625 --> 00:51:50,083 -Ah... 989 00:51:50,250 --> 00:51:53,583 Cümleyi tekrarlıyor İngilizce olarak öğrendi. 990 00:51:56,167 --> 00:51:58,375 - Küçük dörtlü diyor lezzetlidir. 991 00:51:58,542 --> 00:52:00,208 Futbol hakkında hiçbir şey bilmiyor. 992 00:52:00,375 --> 00:52:02,875 Gülüyorlar. 993 00:52:05,875 --> 00:52:07,333 İngilizce olarak başını salladı. Biraz gülmek 994 00:52:07,500 --> 00:52:10,000 düdük Taraftarların çığlıkları 995 00:52:21,292 --> 00:52:23,500 -Özelleştirdik Bu geceki You Jump. 996 00:52:23,667 --> 00:52:24,583 Gelmek! 997 00:52:24,750 --> 00:52:25,958 -Ne dedi? 998 00:52:26,125 --> 00:52:27,333 Sen Zıpla nedir? 999 00:52:27,500 --> 00:52:30,208 Güçlü nefes alma 1000 00:52:30,375 --> 00:52:32,125 -Meslektaşının nesi var? 1001 00:52:32,292 --> 00:52:34,750 -Hiçbir şey, her şey yolunda. 1002 00:52:38,208 --> 00:52:39,875 İyi misin Remi? 1003 00:52:40,042 --> 00:52:40,917 Yüksek değil. 1004 00:52:42,000 --> 00:52:42,917 -Burada sıkışıp kaldım. 1005 00:52:43,667 --> 00:52:44,875 - Kramp mı var? 1006 00:52:45,375 --> 00:52:46,792 -İleri gidemiyorum. 1007 00:52:46,958 --> 00:52:48,167 -Evet yapabilirsin. 1008 00:52:48,875 --> 00:52:50,000 -Hadi, hadi! 1009 00:52:50,542 --> 00:52:51,833 -Nefes almak. 1010 00:52:56,542 --> 00:52:58,042 -Yükseklik korkum var. -Biliyorum. 1011 00:52:58,208 --> 00:53:00,917 -Bak, seni yakaladım. Hiçbir şeyi riske atmazsın. 1012 00:53:02,417 --> 00:53:03,292 -Senden korkuyorum. 1013 00:53:04,417 --> 00:53:05,292 -Durdur şunu. 1014 00:53:05,458 --> 00:53:06,375 Güven bana Rémi. 1015 00:53:06,542 --> 00:53:09,083 Orada bir aptal gibi durmak istemezsin. 1016 00:53:10,500 --> 00:53:12,083 Seni nazikçe yönlendireceğim. 1017 00:53:12,250 --> 00:53:15,833 Dinamik müzik 1018 00:53:18,708 --> 00:53:19,750 İyi misin Remi? 1019 00:53:19,917 --> 00:53:21,000 -Evet. 1020 00:53:25,708 --> 00:53:27,375 İnliyor 1021 00:53:27,542 --> 00:53:30,375 Güçlü nefes alma 1022 00:53:30,542 --> 00:53:32,792 İnliyor Kahkaha 1023 00:53:33,458 --> 00:53:34,583 Arapça haykırıyor. 1024 00:53:34,750 --> 00:53:37,042 İngilizce -Hadi Rémi, devam et! 1025 00:53:37,208 --> 00:53:38,875 -Hadi, hadi! 1026 00:53:39,042 --> 00:53:40,750 -Vay! Arapça ünlem 1027 00:53:40,917 --> 00:53:42,417 Rémi ve Patricia zor nefes alıyor. 1028 00:53:42,583 --> 00:53:43,792 İnleme 1029 00:53:43,958 --> 00:53:45,625 Yalla, Rémi. 1030 00:53:45,792 --> 00:53:47,958 -Hadi. Lanet olsun Rémi, biraz çaba göster. 1031 00:53:48,125 --> 00:53:50,917 Güçlü nefes alma Arapçada Teşvik 1032 00:53:51,083 --> 00:53:53,333 Şerefe Güçlü nefes alma 1033 00:53:53,500 --> 00:53:54,542 -Dikkatli ol! 1034 00:53:55,708 --> 00:53:57,458 -Rémi, yalla! -İt beni. 1035 00:53:57,625 --> 00:53:59,250 İngilizce Teşvik 1036 00:53:59,417 --> 00:54:00,250 İnliyor 1037 00:54:00,417 --> 00:54:02,583 Alkışlar ve alkışlar 1038 00:54:04,292 --> 00:54:05,167 -Aferin! 1039 00:54:07,083 --> 00:54:09,833 -Kazanmama izin verdiğin için teşekkür ederim. 1040 00:54:10,000 --> 00:54:13,000 -Erkekler öyle tip değil iş yapmak 1041 00:54:13,167 --> 00:54:16,250 dayak yiyen bir adamla siyah pudingli bir kız tarafından. 1042 00:54:16,583 --> 00:54:19,250 Gülüyor. - Kan sosisiyle dövülmek... 1043 00:54:20,458 --> 00:54:23,250 “Dövüldüm kan sosisiyle, ya sen?” 1044 00:54:23,417 --> 00:54:25,750 Yumuşak müzik Gülüyorlar. 1045 00:54:33,125 --> 00:54:35,583 - Mızrak dövüşünde kendini iyi savundun sanırım. 1046 00:54:36,958 --> 00:54:38,958 Suda mızrak dövüşü şampiyonuydum. 1047 00:54:39,125 --> 00:54:40,375 -HAYIR ? 1048 00:54:40,542 --> 00:54:42,875 Ve sen şampiyonsun başka ne var? 1049 00:54:47,667 --> 00:54:49,042 İçini çekiyor. 1050 00:54:53,375 --> 00:54:54,625 Ah... 1051 00:54:57,042 --> 00:54:58,333 Bip sesi 1052 00:54:58,500 --> 00:54:59,750 Bir içki istemez misin? 1053 00:54:59,917 --> 00:55:01,167 -Eğer. 1054 00:55:03,583 --> 00:55:06,500 Hafif gürültü 1055 00:55:16,958 --> 00:55:19,417 - Adamın dikkatini çektin. -DSÖ ? 1056 00:55:19,583 --> 00:55:20,667 -Ordaki adam. 1057 00:55:21,875 --> 00:55:22,958 -Hımm? 1058 00:55:23,125 --> 00:55:25,917 -Yakışıklı adam maçı kiminle izledin 1059 00:55:26,083 --> 00:55:27,542 Ona yaslandın. 1060 00:55:27,708 --> 00:55:31,000 -Ona tutundum çünkü topuklarıma tutunamıyorum. 1061 00:55:31,167 --> 00:55:32,000 -Ah ! 1062 00:55:32,250 --> 00:55:34,875 -Her şeyi denedim, yapamıyorum. Ben sallarım. 1063 00:55:35,042 --> 00:55:37,208 Bacaklarım onları reddediyor. Gülüyorlar. 1064 00:55:37,375 --> 00:55:40,042 Abdu, “yakışıklı adam”. Gülüyor. 1065 00:55:40,208 --> 00:55:42,083 Kafan iyi değil! 1066 00:55:42,250 --> 00:55:44,542 Biraz utanarak güldüm 1067 00:55:44,708 --> 00:55:46,625 Aslında adamları tutukladım. 1068 00:55:47,250 --> 00:55:48,083 Bu beni kızdırıyor. 1069 00:55:48,417 --> 00:55:50,250 -Lezbiyen misin? -Hiç biri. 1070 00:55:50,417 --> 00:55:53,083 Bunu da denedim ama... Bu beni kızdırıyor. 1071 00:55:53,583 --> 00:55:55,458 Hayır, aslında çifti tutukladım. 1072 00:55:55,625 --> 00:55:57,292 Bu beni kızdırıyor. 1073 00:55:57,875 --> 00:56:00,083 -Ama... aşktan vazgeçtin mi? 1074 00:56:00,375 --> 00:56:03,000 -Çok mastürbasyon yapıyorum. -Ah tamam. 1075 00:56:03,167 --> 00:56:04,292 -Peki sen ? 1076 00:56:04,917 --> 00:56:05,792 Bildirim 1077 00:56:05,958 --> 00:56:07,292 -Ah... 1078 00:56:08,583 --> 00:56:10,750 Yumuşak pop müzik Hafif gürültü 1079 00:56:11,208 --> 00:56:13,583 Ha? -Ya sen, Audrey'den memnun musun? 1080 00:56:13,750 --> 00:56:15,042 -Ah... 1081 00:56:15,208 --> 00:56:16,250 Evet. 1082 00:56:17,708 --> 00:56:18,750 -Ancak ? 1083 00:56:20,458 --> 00:56:22,208 -Beni gerçekten sevip sevmediğini bilmiyorum. 1084 00:56:22,375 --> 00:56:24,833 -Yaş farkıdır. Kendimize şu soruyu soruyoruz: 1085 00:56:25,000 --> 00:56:25,958 aniden. 1086 00:56:26,458 --> 00:56:28,375 -Güzel ! Gülüyorlar. 1087 00:56:28,542 --> 00:56:29,708 -Hayır ama anlıyorsun. 1088 00:56:29,875 --> 00:56:33,208 O farkına varabilir onun bir babaya ihtiyacı olmadığını. 1089 00:56:33,375 --> 00:56:36,542 Bunu geçen gün kendi kendime söyledim. Bağımlı görünüyor. 1090 00:56:40,208 --> 00:56:42,417 - Özellikle beni tanıyordu. 1091 00:56:43,292 --> 00:56:46,500 -Ama Rémi, kendini kötü mü hissediyorsun? Saf mısın yoksa ne? 1092 00:56:46,667 --> 00:56:49,458 Gülüyor. 1093 00:56:49,625 --> 00:56:51,000 Onunla nasıl tanıştın? 1094 00:56:52,083 --> 00:56:53,417 -Ah... 1095 00:56:53,583 --> 00:56:55,792 Hafif gürültü 1096 00:56:55,958 --> 00:56:57,292 Yani bir sitede. 1097 00:56:57,458 --> 00:56:59,042 -Bir flört uygulaması mı? -Evet. 1098 00:56:59,417 --> 00:57:02,250 -Yamaç paraşütü dedin yani seninle eşleşsin mi? 1099 00:57:02,417 --> 00:57:04,583 Gülüyorlar. 1100 00:57:06,583 --> 00:57:07,292 Tıklama 1101 00:57:07,458 --> 00:57:09,250 Hafif gürültü 1102 00:57:17,458 --> 00:57:20,333 - Bir anda kendini buluyor bir istasyon platformunda. 1103 00:57:20,500 --> 00:57:23,458 Ona bir işaret verir: ama onu görmüyor. 1104 00:57:23,625 --> 00:57:25,167 Peki neden onu görmüyor? 1105 00:57:28,542 --> 00:57:30,250 Takip ediyor musun? Audrey mi? 1106 00:57:30,875 --> 00:57:32,417 -Çünkü kör oldu. 1107 00:57:32,708 --> 00:57:34,750 -Tebrikler. Tebrikler. 1108 00:57:35,333 --> 00:57:36,167 -Mmh mmh. 1109 00:57:36,792 --> 00:57:39,208 Filmi izlemediğimiz için biraz sıkıcı, 1110 00:57:39,375 --> 00:57:41,458 insanlar gibi hayallerini anlatanlar. 1111 00:57:41,625 --> 00:57:42,625 Gülüyor. 1112 00:57:44,042 --> 00:57:45,958 - Gerisini arayacağım. -Rho ince, 1113 00:57:46,125 --> 00:57:47,625 geri geliyor. Nefes alıyor. 1114 00:57:47,875 --> 00:57:50,417 Kırmızı alarm, orada! Kırmızı alarm! 1115 00:57:50,583 --> 00:57:52,042 -Ona biraz pantolon vereceğim. 1116 00:57:57,875 --> 00:57:59,833 -Ona ne yaptın? geçen gece orada mı? 1117 00:58:00,667 --> 00:58:01,875 O zamandan beri tuhaf davranıyor. 1118 00:58:02,042 --> 00:58:04,708 -Cheloue? Regl döneminde, hepsi bu. 1119 00:58:07,917 --> 00:58:09,292 İçini çekiyor. 1120 00:58:20,667 --> 00:58:23,708 Zor nefes alıyor. 1121 00:58:40,875 --> 00:58:41,708 - Adetim var. 1122 00:58:42,083 --> 00:58:43,583 -Evet anladık. 1123 00:58:43,750 --> 00:58:47,292 -Bitirdiklerini sanıyordum. Ve aslında hayır. 1124 00:58:47,458 --> 00:58:49,875 -Konuyu değiştirebilir miyiz? -Ne için ? 1125 00:58:50,042 --> 00:58:51,292 -Kimsenin umrunda değil. 1126 00:58:51,458 --> 00:58:54,167 -Ah iyi mi? Eski bir filmden daha fazlası görmediğimiz. 1127 00:58:54,333 --> 00:58:55,375 -istiyorum 1128 00:58:55,542 --> 00:58:59,125 Her 3 haftada bir bununla orada görüşürüz. Sadece bunun hakkında konuşacaktık. 1129 00:58:59,708 --> 00:59:00,625 -Adresi istiyorsun 1130 00:59:00,792 --> 00:59:02,167 kuaförüm Audrey'den mi? 1131 00:59:02,333 --> 00:59:03,833 -Ama neden? Hayır, teşekkür ederim! 1132 00:59:04,000 --> 00:59:04,917 Bunu durduruyorum. 1133 00:59:05,083 --> 00:59:06,000 Aldığı zaman. 1134 00:59:07,875 --> 00:59:08,708 Ağda yapmayı bırakıyorum. 1135 00:59:09,292 --> 00:59:09,917 Rémi diyor 1136 00:59:10,083 --> 00:59:11,458 hayatıma sahip olmam gerektiğini. 1137 00:59:11,625 --> 00:59:12,792 Ağda yapmaya başlarsam 1138 00:59:12,958 --> 00:59:14,667 makyaj yap, kas yap, kilo ver, 1139 00:59:15,250 --> 00:59:16,458 Ben de bunu yapacağım! 1140 00:59:16,625 --> 00:59:18,083 Ben buna bir hayat yaşamak demiyorum. 1141 00:59:18,750 --> 00:59:20,708 -Ah... Biraz gülmek 1142 00:59:23,792 --> 00:59:25,542 İngilizce olarak başını salladı. 1143 00:59:26,042 --> 00:59:28,750 -Korkuyorum rastaquouère'e dönüştüğünü, Rémi. 1144 00:59:28,917 --> 00:59:29,917 -DSÖ ? 1145 00:59:30,083 --> 00:59:33,000 -Senin Audrey'in. Kollarının altında saçları var. 1146 00:59:33,833 --> 00:59:34,667 -Kısa Rasta. 1147 00:59:35,583 --> 00:59:37,917 -Bir kadından daha kötü ne olabilir? kim izin verir? 1148 00:59:39,125 --> 00:59:40,625 -Bir kadından daha kötü ne olabilir? 1149 00:59:40,792 --> 00:59:44,458 takma kirpikleri, takma göğüsleri olan, sahte bir deri, 1150 00:59:44,625 --> 00:59:45,833 hatta sahte saç. 1151 00:59:46,917 --> 00:59:49,125 -Öncelikle göğüslerim gerçek. 1152 00:59:49,292 --> 00:59:52,083 -Audrey ve babam kontrol ediyor Tampax'ın tarihi. 1153 00:59:52,250 --> 00:59:53,958 -Geldiğinden bu yana on yıl geçti 1154 00:59:54,125 --> 00:59:55,458 gülmek. 1155 00:59:58,500 --> 01:00:00,625 -Erkek olmak istiyorsun benim yüzümden mi? 1156 01:00:00,792 --> 01:00:02,125 -Erkek olmak istemiyorum. 1157 01:00:02,292 --> 01:00:04,500 -Hayır ama... Gülüyor. 1158 01:00:04,667 --> 01:00:06,083 -Peki bir oyuncak bebek mi aldın? 1159 01:00:07,042 --> 01:00:07,708 -Ne ? 1160 01:00:07,958 --> 01:00:09,250 -İlkinde berbat ettim. 1161 01:00:09,417 --> 01:00:11,667 İçini çekiyor. İlk! 1162 01:00:11,833 --> 01:00:13,875 Nefes alıyor. -Hayır anne, hayır. 1163 01:00:14,958 --> 01:00:17,333 Rap müzik 1164 01:00:28,875 --> 01:00:30,167 Üzgünüm. 1165 01:00:31,458 --> 01:00:32,458 Öksürüyor. 1166 01:00:32,625 --> 01:00:35,083 Güçlü nefes alma 1167 01:00:46,917 --> 01:00:49,250 Yüzmez misin? -Hayır, tembel. 1168 01:00:51,250 --> 01:00:53,042 Sakin müzik 1169 01:01:02,667 --> 01:01:03,958 Çığlık çembere gidiyorum 1170 01:01:04,125 --> 01:01:06,208 bu akşam kadınların Beni beklemeyin. 1171 01:01:08,125 --> 01:01:10,208 Güçlü nefes alma 1172 01:01:10,375 --> 01:01:12,250 Kapıyı kapatıyor. 1173 01:01:12,417 --> 01:01:14,958 Bip sesi -Kapıların açılması. 1174 01:01:17,042 --> 01:01:18,833 -AH! -İşte buradalar! 1175 01:01:19,958 --> 01:01:21,250 -Suudilerin hepsi içeride. 1176 01:01:21,417 --> 01:01:24,500 Bizi Desert City'de istiyorlar. Bravo, takip edilmesi gereken bir iş. 1177 01:01:25,333 --> 01:01:26,333 -Harika. 1178 01:01:26,833 --> 01:01:28,250 -İşte, aferin. -TEŞEKKÜR EDERİM. 1179 01:01:29,542 --> 01:01:32,792 -Jérôme iznini uzattı. Bebeğini bırakmak istemiyor. 1180 01:01:32,958 --> 01:01:34,167 Patricia, biraz kalır mısın? 1181 01:01:34,750 --> 01:01:36,958 -Ah hayır, haftayı bitiriyorum kararlaştırıldığı gibi. 1182 01:01:37,125 --> 01:01:38,500 -Nasıl yapacağız? 1183 01:01:38,958 --> 01:01:39,917 - Yerimi değiştir. 1184 01:01:40,833 --> 01:01:44,333 -Seni ticari yapacağım. Suudiler övgüyle dolu. 1185 01:01:44,500 --> 01:01:47,125 -Sahte çim bana göre değil. -Ah iyi mi? 1186 01:01:47,292 --> 01:01:48,833 Ne için ? -Kim sahip olmak ister 1187 01:01:49,000 --> 01:01:50,417 evde sahte çim mi var? 1188 01:01:50,583 --> 01:01:51,250 -Ben. 1189 01:01:51,417 --> 01:01:52,125 -Herkes. -BEN. 1190 01:01:52,292 --> 01:01:54,583 -Doğayı taklit etmek için onu yok ediyorsunuz. 1191 01:01:57,125 --> 01:01:59,500 Hafif gürültü 1192 01:02:01,625 --> 01:02:02,917 Biraz utanarak güldüm 1193 01:02:03,875 --> 01:02:05,667 -Uzatmak istemiyor musun? 1194 01:02:06,750 --> 01:02:09,042 Hayır, çünkü düşündüm evet diyeceğini. 1195 01:02:09,750 --> 01:02:12,333 -Hayır, neden? 1196 01:02:12,500 --> 01:02:14,750 -Uzatmak için. -Nasıl yani ? 1197 01:02:15,917 --> 01:02:18,125 - Bilmiyorum. 1198 01:02:18,292 --> 01:02:19,417 Melankolik müzik 1199 01:02:22,625 --> 01:02:24,000 Neden uzatmıyorsunuz? 1200 01:02:24,167 --> 01:02:27,000 -Uzatmak kelimesini tekrar kullanması, Seni öldüreceğim. 1201 01:02:27,167 --> 01:02:28,375 Gülüyorlar. 1202 01:02:28,542 --> 01:02:30,208 - Hayır, çünkü düşündüm ki... 1203 01:02:33,000 --> 01:02:34,500 uzatacağını. 1204 01:02:47,833 --> 01:02:49,750 Gitmeliyim... Gitmeliyim. 1205 01:02:49,917 --> 01:02:51,458 -Tamam, git. 1206 01:02:56,042 --> 01:02:57,125 -Beklemek. 1207 01:02:57,292 --> 01:02:58,167 Lanet etmek. 1208 01:02:59,417 --> 01:03:00,458 Ah... 1209 01:03:01,542 --> 01:03:03,167 Seni geri götüreyim mi? Yağmur yağıyor. 1210 01:03:03,875 --> 01:03:05,792 -Ah? Hayır, yağmur yağmıyor. 1211 01:03:06,208 --> 01:03:08,000 -Ah? Ah evet. 1212 01:03:08,875 --> 01:03:10,292 Hayır. Özür dilerim. 1213 01:03:11,500 --> 01:03:12,208 Yarın görüşürüz. 1214 01:03:12,375 --> 01:03:13,583 -Yarın görüşürüz. 1215 01:03:13,750 --> 01:03:16,458 Melankolik müzik Güçlü nefes alma 1216 01:04:02,833 --> 01:04:05,250 -Yataktan mı düştün? -HAYIR. 1217 01:04:05,417 --> 01:04:08,667 -Çünkü uyuyamadım. İşe de gidebiliriz. 1218 01:04:09,167 --> 01:04:10,750 -Hadi, gideceğim. 1219 01:04:10,917 --> 01:04:12,792 Çocukları okula götürüyorum. 1220 01:04:13,708 --> 01:04:14,417 -MERHABA. 1221 01:04:14,583 --> 01:04:15,458 -MERHABA. 1222 01:04:15,625 --> 01:04:17,792 video 1223 01:04:22,292 --> 01:04:23,417 -Patricia gelmedi mi? 1224 01:04:23,875 --> 01:04:25,125 -Haftayı bitiremiyor. 1225 01:04:25,292 --> 01:04:28,000 Yamaç paraşütü sınavı yarına ertelendi. 1226 01:04:28,167 --> 01:04:30,333 Vedalardan hoşlanmaz. -Nasıl yani ? 1227 01:04:31,833 --> 01:04:32,875 -Ne yani “nasıl”? 1228 01:04:33,250 --> 01:04:34,542 -Bize veda etmiyor mu? 1229 01:04:35,458 --> 01:04:36,958 Tek kelime yok, hiçbir şey yok mu? -Sevmiyor 1230 01:04:37,125 --> 01:04:39,458 vedalar. Anlayabiliyorum. 1231 01:04:39,625 --> 01:04:40,917 Bebek sahibi olmak için geri gelecek. 1232 01:04:41,083 --> 01:04:43,125 Bir mesaj aldım. -Ah. 1233 01:04:44,875 --> 01:04:46,125 Ama... 1234 01:04:46,542 --> 01:04:47,375 Ben değilim. 1235 01:04:49,708 --> 01:04:51,000 -Ne yapıyorsun? 1236 01:04:51,167 --> 01:04:52,042 sen mi? Sen geri al 1237 01:04:52,208 --> 01:04:52,958 çalışmalar? 1238 01:04:53,625 --> 01:04:54,458 Tamam, hadi! 1239 01:04:55,083 --> 01:04:57,208 İş yerinde. Bu sadece ekip oluşturmak değil. 1240 01:04:59,417 --> 01:05:00,292 -Karısı 1241 01:05:00,458 --> 01:05:02,208 talasoterapiden dönmemiş olmalı. 1242 01:05:02,375 --> 01:05:04,958 Güçlü nefes alma 1243 01:05:41,458 --> 01:05:42,792 -İyi misin Remi? -Ayrılıyorum. 1244 01:05:43,833 --> 01:05:44,708 Bir randevum var. 1245 01:05:44,875 --> 01:05:45,708 -Nereye gidiyorsun? 1246 01:05:46,958 --> 01:05:48,042 Çocuklarınızın yanında durun. 1247 01:05:49,542 --> 01:05:50,750 -Ama hiç çocuğu yok. 1248 01:05:50,917 --> 01:05:53,042 Cep telefonu zil sesi -Merhaba? 1249 01:05:53,208 --> 01:05:53,875 Merhaba. 1250 01:05:56,167 --> 01:05:57,208 Evet. 1251 01:05:57,667 --> 01:05:58,458 Bu akşam mı? 1252 01:05:59,042 --> 01:06:00,333 Harika. - Şanslısın. 1253 01:06:08,917 --> 01:06:10,417 Vurdu. 1254 01:06:15,542 --> 01:06:16,792 -Patricia mı? 1255 01:06:16,958 --> 01:06:19,417 Hüzünlü müzik 1256 01:06:19,583 --> 01:06:20,542 Patricia mı? 1257 01:07:01,833 --> 01:07:03,250 Audrey, geri döndün mü? 1258 01:07:04,208 --> 01:07:05,500 Nasılsın ? 1259 01:07:12,958 --> 01:07:14,542 Audrey! Audrey! 1260 01:07:14,708 --> 01:07:17,000 Audrey! Audrey! 1261 01:07:29,375 --> 01:07:31,042 Güçlü nefes alma 1262 01:07:40,417 --> 01:07:41,667 -Merhaba? 1263 01:07:44,792 --> 01:07:45,958 Remi mi? 1264 01:07:46,958 --> 01:07:48,208 -Evet benim. 1265 01:07:50,208 --> 01:07:51,500 Bu Audrey. 1266 01:07:53,458 --> 01:07:54,542 -Ne ? 1267 01:07:56,625 --> 01:08:00,917 -O... Daha önceki haline geri döndü. 1268 01:08:02,875 --> 01:08:04,208 -İmkansız. 1269 01:08:06,542 --> 01:08:08,083 -O önümde. 1270 01:08:08,542 --> 01:08:09,875 Bu bir oyuncak bebek. 1271 01:08:10,542 --> 01:08:12,208 -Ama dün çok iyiydi. 1272 01:08:14,000 --> 01:08:15,458 -Sana söylediğimden beri. 1273 01:08:16,207 --> 01:08:18,542 -Tamam tamam. Acele ediyorum, geliyorum. 1274 01:08:20,125 --> 01:08:22,375 Hüzünlü müzik 1275 01:08:31,625 --> 01:08:33,667 İçini çekiyor. 1276 01:08:37,457 --> 01:08:38,917 Kapıyı çalıyoruz. 1277 01:08:40,707 --> 01:08:41,917 -İçeri girin, kapı açık. 1278 01:08:42,082 --> 01:08:44,207 Kapıyı açıyoruz. 1279 01:08:51,625 --> 01:08:53,917 -Ah özür dilerim rahatsız ediyorum. Bağırıyor. 1280 01:08:54,082 --> 01:08:55,417 Güçlü nefes alma 1281 01:08:55,582 --> 01:08:56,332 -Ben Audrey. 1282 01:08:56,500 --> 01:08:57,542 uyuyor. 1283 01:08:57,707 --> 01:08:59,000 Orada bitkin düştü. 1284 01:08:59,500 --> 01:09:00,625 -Tamam aşkım. 1285 01:09:00,792 --> 01:09:03,375 Neyse sana veda etmeye geldim ve seni yapmak 1286 01:09:03,542 --> 01:09:04,542 biraz boyun... 1287 01:09:05,292 --> 01:09:06,375 Ne... 1288 01:09:06,542 --> 01:09:08,250 -Durun, size her şeyi açıklayacağım. 1289 01:09:08,417 --> 01:09:09,500 Sana açıklayabilirim. Çığlık atıyor. 1290 01:09:10,167 --> 01:09:11,000 -Bu nedir? 1291 01:09:11,167 --> 01:09:11,917 -Beklemek! 1292 01:09:13,292 --> 01:09:14,625 -Kahretsin! -Açıklayacağım. 1293 01:09:15,667 --> 01:09:17,207 -İyi akşamlar. Domi, Rémi'nin kız kardeşi. 1294 01:09:17,832 --> 01:09:18,582 -Beklemek. 1295 01:09:18,750 --> 01:09:20,500 -Ben gidiyorum. -Patricia! 1296 01:09:21,292 --> 01:09:22,875 Beklemek! -Dokunma bana Rémi. 1297 01:09:23,042 --> 01:09:24,417 Bana dokunma... -Sadece, 1298 01:09:24,582 --> 01:09:27,207 açıklamam için bana bir şans ver. Bu çılgınlık. 1299 01:09:27,375 --> 01:09:29,707 -görmüyorum bana neyi açıklayabileceksin? 1300 01:09:29,875 --> 01:09:31,000 -Düşündüğün gibi değil. 1301 01:09:31,167 --> 01:09:33,207 -Oyuncak bebek fetişi, neden olmasın? 1302 01:09:33,375 --> 01:09:34,875 ama bir Audrey bebeği, 1303 01:09:35,042 --> 01:09:37,332 bu tüyler ürpertici. Audrey nerede? 1304 01:09:37,500 --> 01:09:40,207 -O burada! Aslında bu bir oyuncak bebek. 1305 01:09:41,042 --> 01:09:42,207 -Onu öldürdün mü? 1306 01:09:42,707 --> 01:09:45,375 -Ne ? Ama elbette hayır! -O nerede? 1307 01:09:46,042 --> 01:09:48,832 -O burada! Her zaman bir oyuncak bebekti. 1308 01:09:49,000 --> 01:09:51,332 Böyle canlandı, Yemin ederim. 1309 01:09:51,500 --> 01:09:53,667 İnanmanın zor olduğunu biliyorum. 1310 01:09:53,832 --> 01:09:55,917 -İnsanlar istediklerini yaparlar. -Patricia, ama... 1311 01:09:56,083 --> 01:09:57,000 Gök gürültüsü 1312 01:09:57,167 --> 01:09:58,208 Patricia inledi. 1313 01:09:58,375 --> 01:09:59,583 -Bir, iki, üç, dört. 1314 01:10:01,125 --> 01:10:02,417 -Saçmalık. -Patricia, dinle. 1315 01:10:02,583 --> 01:10:05,125 Evet, bir bebeğim var. Ama onun sayesinde... 1316 01:10:05,292 --> 01:10:07,417 -Dinle, çok teşekkür ederim. Sana iyi şanslar. 1317 01:10:07,583 --> 01:10:09,708 Gök gürültüsü 1318 01:10:09,875 --> 01:10:13,750 -Aşktan korkuyordum Patricia. ama artık korkmuyorum. 1319 01:10:13,917 --> 01:10:14,708 Seni seviyorum ! 1320 01:10:14,875 --> 01:10:17,083 Melankolik müzik Güçlü nefes alma 1321 01:10:17,250 --> 01:10:18,250 Beni duyduğunu biliyorum. 1322 01:10:19,417 --> 01:10:20,833 -Ne yapıyorsun? 1323 01:10:21,000 --> 01:10:22,542 -Benim hatam değil eğer o olsaydı 1324 01:10:22,708 --> 01:10:23,875 canlı! 1325 01:10:27,500 --> 01:10:28,667 -Kim o ? 1326 01:10:29,500 --> 01:10:32,500 - Ben Patti, geçici çalışan. Ona aşığım. 1327 01:10:32,667 --> 01:10:34,458 -Ah hayır şimdi zamanı değil. 1328 01:10:36,500 --> 01:10:38,208 -Başka bir psikopat, kahretsin! 1329 01:10:39,583 --> 01:10:41,167 Hepsi kahrolası tuhaf insanlar! 1330 01:10:42,042 --> 01:10:43,333 Hepsi tuhaf! 1331 01:10:45,250 --> 01:10:47,167 Güçlü nefes alma 1332 01:10:47,333 --> 01:10:48,958 - Çemberde ne oldu? 1333 01:10:49,917 --> 01:10:51,125 -Hiç bir şey. 1334 01:10:51,625 --> 01:10:52,417 Hiçbir şey, 1335 01:10:52,583 --> 01:10:54,292 tamamen içerideydi. -Yani? 1336 01:10:55,833 --> 01:10:59,417 -Dolunayı kutladık şarkılar ve kehanet ile. 1337 01:11:00,333 --> 01:11:03,583 Yılanın zehirini aldık, 1338 01:11:03,750 --> 01:11:06,583 bağırsaklarımızı kustuk transa geçtik. 1339 01:11:06,750 --> 01:11:09,333 Çığlık attık, dans ettik kısacası siktik. 1340 01:11:20,167 --> 01:11:21,583 -Ne yapacağımı bilmiyorum. 1341 01:11:25,917 --> 01:11:27,875 -Alabilirim. 1342 01:11:32,042 --> 01:11:33,250 Evet ? 1343 01:11:38,208 --> 01:11:39,625 -Onunla ne yapacaksın? 1344 01:11:39,792 --> 01:11:43,333 -Onu bir sığınağa koyacağım. O bir tanrıça, sana söylüyorum. 1345 01:11:43,500 --> 01:11:44,708 -Dikkatli ol, dikkatli ol! 1346 01:11:45,208 --> 01:11:47,958 Güçlü nefes alma 1347 01:11:49,875 --> 01:11:51,083 Hey! 1348 01:11:52,625 --> 01:11:53,917 Bana haber vereceksin. 1349 01:11:55,750 --> 01:11:56,708 Son olarak, 1350 01:11:56,875 --> 01:11:58,792 ona dikkat et, olur mu? 1351 01:11:59,583 --> 01:12:02,375 -Tamam, git Patti'yi gör. Ne bekliyorsun? 1352 01:12:03,250 --> 01:12:06,583 -Gerçekten bilmiyorum bunu nasıl düzeltebilirim ama... 1353 01:12:07,708 --> 01:12:09,292 - Evet, itiraf ediyorum. 1354 01:12:10,750 --> 01:12:13,042 Ama onu bulacaksınız. İçini çekiyor. 1355 01:12:14,125 --> 01:12:16,417 -Harika bir fikir. Kaçış oyunundan on kat daha iyi. 1356 01:12:18,042 --> 01:12:18,750 -Tamam aşkım. 1357 01:12:20,833 --> 01:12:22,708 Hepinizin bir monitörü var. 1358 01:12:23,208 --> 01:12:25,667 çok şey yapan Rémi dışında karısıyla 1359 01:12:25,833 --> 01:12:27,667 ve bu nedenle kim yalnız uçacak? 1360 01:12:28,292 --> 01:12:29,875 Güçlü nefes alma Kalkacağız. 1361 01:12:30,042 --> 01:12:33,375 Yani hepimiz hazırlanacağız bir çizgide. 1362 01:12:33,542 --> 01:12:36,833 Aranızda 5 metre mesafeye ihtiyacım var. Seni takip ediyorum. 1363 01:12:37,000 --> 01:12:39,333 Ve gökyüzünde görüşürüz! 1364 01:12:39,875 --> 01:12:41,000 -Cennette, evet. 1365 01:12:41,167 --> 01:12:42,583 -Hadi, gidelim! 1366 01:12:45,667 --> 01:12:47,042 Duyulamayan sohbet 1367 01:12:47,208 --> 01:12:48,583 -İyi şanslar Rémi. 1368 01:12:55,500 --> 01:12:58,208 Uzaktan çığlıklar atıyor 1369 01:13:05,667 --> 01:13:06,583 Çabayla inliyor 1370 01:13:06,750 --> 01:13:08,333 Uzaktan çığlıklar atıyor 1371 01:13:08,500 --> 01:13:09,708 -Hazır mısın Rémi? 1372 01:13:10,667 --> 01:13:11,792 -Evet. 1373 01:13:16,000 --> 01:13:18,417 -Kendinden emin misin? - Peki... 1374 01:13:20,833 --> 01:13:23,000 Güçlü nefes alma Evet. 1375 01:13:31,625 --> 01:13:33,292 Tek bir sözüm var. 1376 01:13:35,000 --> 01:13:36,542 Yumuşak müzik 1377 01:13:37,708 --> 01:13:39,000 Bana güveniyor musun? 1378 01:13:39,167 --> 01:13:40,250 -Evet ! 1379 01:13:41,667 --> 01:13:44,250 -Benimle eşleşeceğine yemin eder misin? Gülüyor. 1380 01:13:44,417 --> 01:13:45,417 -Evet ! 1381 01:13:45,583 --> 01:13:47,583 Güçlü nefesler 1382 01:13:47,750 --> 01:13:48,542 İnleme 1383 01:13:50,083 --> 01:13:52,167 -Neler oluyor? Ne yapıyorsun ? 1384 01:13:52,333 --> 01:13:54,583 Güçlü nefesler 1385 01:13:54,750 --> 01:13:56,000 -Bunu yapacaktın. 1386 01:13:56,167 --> 01:13:58,000 Atlamak üzere olduğunu gördüm. 1387 01:13:58,167 --> 01:14:01,083 yapmanı istemiyorum benim için kalp krizi. 1388 01:14:01,625 --> 01:14:03,333 -Yapacaktım evet. 1389 01:14:06,125 --> 01:14:07,875 -Sana inanıyorum, sorun değil. 1390 01:14:08,042 --> 01:14:10,542 Bu tamamen çılgınlık. senin hikayen ama... 1391 01:14:10,708 --> 01:14:12,333 Tamam, sana inanıyorum. 1392 01:14:23,500 --> 01:14:26,000 Asla senin bebeğin olmayacağım. Apaçık ? 1393 01:14:26,167 --> 01:14:27,333 -Evet. 1394 01:14:30,125 --> 01:14:33,167 -Hiç yamaç paraşütü yapmadın değil mi? -HAYIR. 1395 01:14:33,958 --> 01:14:36,750 Peki sen langırt şampiyonu muydun? -HAYIR. 1396 01:14:36,917 --> 01:14:39,125 Akşam evde antrenman yaptım. 1397 01:14:43,500 --> 01:14:46,208 -Denizcilik mızrak dövüşü de yok mu? -Ne olduğunu bilmiyorum. 1398 01:14:46,375 --> 01:14:49,292 Ben hiçbir şeyin şampiyonu değilim ve umurumda değil. 1399 01:14:50,625 --> 01:14:53,625 “Tek ve Tek” (Cebrail) 1400 01:15:18,042 --> 01:15:20,500 - Vay, kahretsin! Audrey mi? 1401 01:15:21,458 --> 01:15:23,167 Ne yapıyorsun sen? 1402 01:15:23,333 --> 01:15:24,958 -Dünden beri gelmedim. 1403 01:15:25,542 --> 01:15:26,792 Bana tokat attı, 1404 01:15:26,958 --> 01:15:28,167 oradaki zehir. 1405 01:15:29,375 --> 01:15:30,750 Ah evet. 1406 01:15:34,417 --> 01:15:36,458 Tapınak senin yatağın mı? 1407 01:15:53,667 --> 01:15:56,167 - Dağ sıçanı nerede? O burada! 1408 01:15:56,958 --> 01:15:58,583 Bu yüzden. O nerede? 1409 01:15:58,750 --> 01:16:00,625 Guguklu! Bebek gülüyor 1410 01:16:00,792 --> 01:16:02,458 Telefon zil sesi 1411 01:16:02,875 --> 01:16:04,333 Evet? Bebek ağlıyor 1412 01:16:04,500 --> 01:16:07,875 Evet Bay Bouvier! Evet, seni geri arayacaktım. 1413 01:16:08,042 --> 01:16:10,208 Evet, yasal düzeyde Biz iyiyiz. 1414 01:16:10,375 --> 01:16:13,042 -Ağlamayız. Olur, olur. 1415 01:16:13,208 --> 01:16:14,958 -Sen dalmaya başladın, bu iyi. 1416 01:16:15,125 --> 01:16:16,458 Evet anlıyorum. 1417 01:16:16,625 --> 01:16:17,708 Evet evet. 1418 01:16:18,458 --> 01:16:19,667 Evet evet. 1419 01:17:45,833 --> 01:17:48,833 Rap müzik 1420 01:19:35,917 --> 01:19:38,792 Altyazı: TransPerfect Medya Fransa